new
lucky的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 僥幸的；碰巧的
- 幸運的，運氣好的，走運的
- 吉祥的；帶來 好運的
- 兆頭好的
- 難得的
- 逃亡
- 勒基（音譯名）
- 幸運的事情
- <蘇格蘭>老婦人
雙解釋義
adj. (形容詞)
- 幸運的,僥幸的,吉利的 fortunate
英英釋義
Adjective:
-
occurring by chance;
"a lucky escape"
"a lucky guess"
-
having or bringing good fortune;
"my lucky day"
"a lucky man"
-
presaging or likely to bring good luck;
"a favorable time to ask for a raise"
"lucky stars"
"a prosperous moment to make a decision"
lucky的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- You lucky blighter!
你這幸運的家伙！ - He is really a lucky dog.
他真是個幸運的家伙。 - You are lucky to be alive after being in that accident.
你真幸運，經過那場車禍還能生還。 - Some people seem to be always lucky.
有些人似乎從來是幸運的。 - I was very lucky to get the book so cheap.
我這本書買得這么便宜是很幸運的。 - These are lucky Black Winged Horses.
這些是能給你帶來好運氣的黑色飛馬。 - I carry a lucky charm to protect me when I travel.
出門旅行時，我會帶一會帶來好運的護身符。 - Seven is my lucky number.
七是我的幸運數字. - I always carry my lucky penny.
我的吉祥錢幣時刻不離身。
常見句型
用作形容詞 (adj.)
用作定語
～+ n.
- One lucky venture made his fortune.
一次幸運的機會使他發了財。 - We are opposed to counting on a lucky chance.
我們反對單純去碰運氣。
- He's proud of being so lucky.
他為如此走運而驕傲。
- He was lucky at cards.
他的牌運好。 - She was lucky in love.
她在愛情方面很幸運。 - She was not lucky on marriage.
她在婚姻方面不幸。
- You were lucky to escape punishment.
你幸運地逃過了懲罰。 - We were lucky not to have been caught in the storm.
我們真幸運,沒有遇上暴風雨。
- The squirrel was lucky that it missed being caught.
那只松鼠很幸運,沒有被抓住。 - He is lucky if he can pull through.
他如能恢復健康,真乃萬幸。
- It is lucky for you that he didn't see it.
他沒有看見它,是你幸運。
詞匯搭配
經典引文
-
He will be lucky to have any pay at all.
出自： G. B. Shaw -
You're a lucky boy to have the opportunity of growing up in her home.
出自： L. Duncan -
Lovely children, lovely husband, lovely house...You're a lucky woman.
出自： W. Abish -
She was lucky..if she saw anyone, apart from the congregation at church.
出自： A. N. Wilson -
She was like a gambler,..and her lucky streak held throughout.
出自： J. Nagenda -
A German pilot had been lucky with his aim.
出自： H. Jacobson -
We regarded ourselves as among the lucky few who had escaped a kidnap attempt.
出自： P. Cutting
lucky的詳細講解：
詞語用法
adj. (形容詞)
- lucky的意思是“幸運的”,在句中用作表語時,可接介詞短語、動詞不定式或that從句。
詞義辨析
adj. (形容詞)
- lucky, fortunate
-
- 這兩個詞的共同意思是“幸運的”。其區別是：
- fortunate是正式用詞,多用于重大的事情,不強調偶然性,指情況對某人有利,使其獲得好處或成功; lucky是普通用詞,指未經努力,完全出于偶然的原因而得到成功或免于受害。例如:
- He is lucky that he missed the train the day it was wrecked.火車撞毀那天他正好誤了車,真幸運。
