您要查找的是不是:
- "Over the long course of history, the Chinese nation has witnessed changes of dynasties, transfers of governments, local separatist regimes, and foreign invasions, especially the untold invasions and dismemberment by foreign powers in modern history" 在漫長(cháng)的歷史過(guò)程中,中國經(jīng)歷過(guò)改朝換代、政權更迭,出現過(guò)地方割劇,遭遇過(guò)處敵入侵,特別是近代史上曾飽受外國列強的侵略和瓜分
- In 1757, the Qing imperial court crushed the long-standing Junggar separatist regime in the Northwest. 1757年,清朝平定長(cháng)期割據西北的準噶爾政權。
- In 1757,the Qing imperial court crushed the long-standing Junggar separatist regime in the Northwest. 1757年,清朝平定長(cháng)期割據西北的準噶爾政權。
- At the end of the Eastern Han Dynasty, Cao Cao recruited a lot of talented people and set up a separatist regime. 東漢末,曹操延納天下賢才,雄霸一方。
- In early Qing Dynasty, Zheng's Government of Taiwan had turned to be a separatist regime which acted as a counterweight to Kangxi Empire. 清初臺灣鄭氏政權逐漸蛻變?yōu)榕c清政府相抗衡的地方割據政權,且日漸腐朽。
- In early Qing Dynasty, Zheng's Government Taiwan had turned to be a separatist regime which acted as a counterweight to Kangxi Empire. 摘要清初臺灣鄭氏政權逐漸蛻變?yōu)榕c清政府相抗衡的地方割據政權,且日漸腐朽。
- Besides what disperse, outside the market that set up a separatist regime by force of arms, cotton city increased concentrative unified market again. 除了分散的、割據的市場(chǎng)外,棉市又增加了集中性的統一市場(chǎng)。
- From that time, Li Maozhen had regarded Fengxiang Zhen as centre to expand all around and set up the separatist Regime of Qinqi. 此時(shí),鳳翔節度使李茂貞開(kāi)始以鳳翔鎮為中心向四周擴張,走上割據道路,勢力一度達及十五鎮四十余州。
- However, as a divided separatist regime, Liao Dong Gongsun Regime did not have the strength to reconstruct the international order. 然而,作為一個(gè)分裂割據政權,遼東公孫政權不具備重建國際秩序的實(shí)力。
- Since Liu Yuxi also advocated getting rid of the local separatists, he couldn"t help himself writing many poems & articles to celebrate the victories. 削除藩鎮以維護統一,是劉禹錫一貫的政治主張,所以當削藩斗爭取勝時(shí),他所寫(xiě)下的一些賀表、詩(shī)歌,都是發(fā)自?xún)刃牡摹?/li>
- With the establishment of Beijing Foton-Daimler JV, the original pattern of “three separatist regime” by FAW, Dongfeng and Sinotruk could be changed somewhat. 隨著(zhù)北京福田戴姆勒中重卡合資公司的成立,中國商用車(chē)產(chǎn)業(yè)一汽、東風(fēng)、中國重汽三強割據的格局或將改變。
- And we have an earth only again, finite rich and space, also be asked for incontinently via removing the mankind again and set up a separatist regime by force of arms. 而我們又只有一個(gè)地球,有限的自然資源和空間,再也經(jīng)不起人類(lèi)無(wú)節制地索取和割據。因此,要求人們在從事經(jīng)濟建設的同時(shí),應從無(wú)序的競爭轉向全面的協(xié)作,從分散的經(jīng)營(yíng)轉向重視規模效應。
- The Cenozoic Era thinks, market of hospital new media has left stage by stage at present vassal set up a separatist regime by force of arms state, the market is growing to centralized direction. 新生代認為,醫院新媒體市場(chǎng)現在已經(jīng)逐步離別諸侯割據狀況,市場(chǎng)正向集中化方向發(fā)展。
- Ising "the culture set up separatist regime a doctrine" regardless is regardlessstill "cultural hegemonism", alling aware of self with culture to disobey mutually, for translate don't take. 無(wú)論是“文化割據主義”,還是“文化霸權主義”,都與文化自覺(jué)相違背,為譯者所不取。
- A syndicate of local businessmen is bidding for the contract. 一個(gè)當地企業(yè)家的聯(lián)合組織在向這一合同投標。
- My husband is a history teacher at the local school. 我丈夫是本地學(xué)校的一位歷史教師。
- The guild hall strictly restricted laymen.The phenomenon which divides the sphere of power by narrow localism had demonstrated the intense exclusiveness and separatist regime of guild hall. 會(huì )館組織限于嚴格排擠外鄉外行人,這種以狹隘的地方觀(guān)念來(lái)劃分勢力范圍互相排斥抵制的現象,顯示了會(huì )館強烈的排他性和割據性。
- His son was indentured to the local blacksmith. 他的兒子拜當地的鐵匠為師簽訂了師徒合同。
- Hereafter, He had to campaign many times gradually eliminated each places of separatist regime forces: The prestige gradually was grand, offered by Li Yuan "the day whips general". 此后,他又多次出征逐步消滅各地割據勢力:威望日隆,被李淵封為“天策上將”。
- Barry is the new news hawk at the local newspaper. 巴利是這家地方報紙最新聘任的新聞?dòng)浾摺?/li>