英
[l?mp]
美
[l?mp]
- n. 跛行
- adj. 柔軟的；無(wú)力的；軟弱的
- vi. 跛行；蹣跚
new
limp的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 跛行
- 掙扎著(zhù)慢慢前進(jìn)
- 韻律紊亂
- 文弱
- 耙子
- 瘸著(zhù)走
- 蹣跚
- 無(wú)生氣的
- 柔軟的
- 易曲的
- 柔弱的
- 軟面的
- 濕軟的
- 無(wú)精神的
- 軟弱的
- 軟綿綿的
- 松沓的
- 松垮的
- 松弛的
- 無(wú)力的
- 不直挺的
- 易彎的
- 松軟的
- 疲倦的
- 軟癱癱的
- 非硬紙板的
- 慢騰騰地進(jìn)行
- 韻律紊亂
- 一瘸一瘸地走
- 緩慢費力地前進(jìn)
- 格律紊亂
- 一瘸一拐地走
- 跛行
- 瘸著(zhù)走
- 緩慢行進(jìn)
- 艱難地移動(dòng)
- 困難地航行
- 蹣跚
雙解釋義
v. (動(dòng)詞)
- vi. 一瘸一拐地走 walk unevenly, as when one foot or leg is hurt or stiff
- vi. 困難地航行 proceed with difficulty in a specified direction
- 無(wú)力的,無(wú)生氣的;易彎的;松軟的 lacking strength or stiffness
英英釋義
Noun:
-
the uneven manner of walking that results from an injured leg
-
not firm;
"wilted lettuce"
-
lacking in strength or firmness or resilience;
"gave a limp handshake"
"a limp gesture as if waving away all desire to know"
"a slack grip"
-
walk impeded by some physical limitation or injury;
"The old woman hobbles down to the store every day"
-
proceed slowly or with difficulty;
"the boat limped into the harbor"
limp的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Two weeks later, the dog could walk with a limp.
兩周后，狗兒可以跛行了。 - The injury left him with a permanent limp.
他受傷后就一直瘸了。
用作形容詞 (adj.)
- This young man is wearing a limp grey sweater.
這個(gè)年輕人穿著(zhù)一件柔軟的灰色運動(dòng)衫。 - The man's shrieked whistle struck his limp ears.
男人尖細的口哨聲傳到它那柔軟的耳朵里。 - The flowers looked limp in the hot dry weather.
花兒在乾熱的天氣里顯得萎靡無(wú)力。 - Her bones felt limp, glutted, and she was very happy.
她感到渾身無(wú)力，厭厭的，但心里很高興。 - It was too weak to lift its limp paws.
它虛弱得抬不起它柔軟的爪子。
用作不及物動(dòng)詞 (vi.)
- He that lives with cripples learns to limp.
近朱者赤，近墨者黑。 - Slowly they began to limp back towards the farm.
它們一瘸一拐地朝莊園緩緩地走回。 - After the collision both vessels managed to limp into harbour.
兩船相撞之后都掙扎著(zhù)駛進(jìn)海港。
詞匯搭配
用作動(dòng)詞 (v.)
～+副詞
- limp laboriously 費力地跛行
- limp pathetically 可憐地一瘸一拐
- limp back 困難地駛回
- limp into 困難地駛入
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- limp city 毫無(wú)生氣的城市
- limp handshake 無(wú)力的握手
- be limp in character 性格軟弱
經(jīng)典引文
-
The little girl has a limp in one leg and will undergo physiotherapy.
出自：Daily Telegraph -
The Emperor's colours hung limp in the sultry air.
出自： E. Waugh -
His breath explodes out of him, and he falls back limp against the wall.
出自： K. Kesey -
The man limped down the ladder.
出自： J. Conrad -
Tom eased himself from his bed and limped from the room.
出自： J. Frame -
How slowly time limps by in childhood.
出自： fig.
