The patient is exceeding and angular, be like cachexia. 病人極度消瘦,似惡病質(zhì)。
To the blindest of optimists, even contingency planning looks like negativity. 對于極度盲目樂(lè )觀(guān)的人來(lái)說(shuō),即使是偶爾進(jìn)行規劃看上去也象是消極的舉動(dòng)。
That new fashion caught on like a house on fire. 那種新款式很快就流行起來(lái)了。
The box fell into the water and sank like a stone. 箱子掉進(jìn)水里,很快就沉了下去。
He also made us pia coladas that tasted like fruit juice but packed quite a punch. 他還為我們配制了椰香雞尾酒,喝起來(lái)像是果汁,但酒勁很猛。
The stout refusal had been like a slap in the face of the furious North and retaliation had come swiftly. 州議會(huì )斷然拒絕,好像給了北方佬一記耳光,北方佬一怒之下要進(jìn)行報復,而且來(lái)得很快很猛。