They also provide job guidance and organize reemployment training programs to help laid-off personnel find new jobs. 同時(shí)，組織下崗職工參加職業(yè)指導和再就業(yè)培訓，引導和幫助他們實(shí)現再就業(yè)。
This paper expounds the importance of career guidance for individuals and HRM, describes the study history and developing situations of career guidance. 本文闡述了職業(yè)指導對個(gè)人和組織人力資源管理工作的重要意義，概括了職業(yè)指導的研究歷程和發(fā)展狀況。
