您要查找的是不是:
- The declaration will not affect property ownership. 這項宣布不會(huì )影響物業(yè)擁有權。
- Property ownership shall not be obtained in violation of the law. 財產(chǎn)所有權的取得,不得違反法律規定。
- The transfer of property ownership is a legal process. 房產(chǎn)所有權的轉讓是一個(gè)法律過(guò)程。
- They need not be committed to any particular form of property ownership. 他們未必贊成某一種特定形式的財產(chǎn)所有制。
- So property ownership is a key factor determining the performance of companies. 可見(jiàn)產(chǎn)權所有制性質(zhì)是決定公司績(jì)效的關(guān)鍵因素。
- As with other forms of property ownership, it is undisputedly the owners responsibility to upkeep their buildings. 正如其他私有財產(chǎn)一樣,業(yè)主在承擔保養其樓宇方面,責無(wú)旁貸。
- "Individual information is being browbeaten by abuse my life property of quiet, life is safe, make oneself feel pressure or mood unpleasantness. “個(gè)人信息被濫用正在威脅著(zhù)我的生活安寧、生命財產(chǎn)安全,令自己感到壓力或者心情不愉快?!?/li>
- Japan to China of invade time of long, war scale of big of ruthlessness, give China bring life property loss it severity, is touch eyes shocking. 日本對中國的侵略時(shí)間之長(cháng),戰爭規模之大之殘酷,給中國帶來(lái)生命財產(chǎn)損失之嚴重,是觸目驚心的。
- Lingan police received report : It was a residential property ownership dispute. 5月17日,凌安派出所接到群眾報警:有人因住宅產(chǎn)權歸屬問(wèn)題發(fā)生爭執。
- This is a difficult one, perhaps more difficult than the issue of property ownership or of pets. 這是艱難的事,或許比對財產(chǎn)或寵物的所有權問(wèn)題更要艱難。
- "Black car " exist, disturbed road badly to carry the healthy progress of order, the life property of minatory country and people is safe. “黑車(chē)”存在,嚴重干擾了道路運輸秩序的健康發(fā)展,威脅著(zhù)國家和人民的生命財產(chǎn)安全。
- For a property that has appurtenance, the appurtenance shall be transferred with the property ownership. 有附屬物的財產(chǎn),附屬物隨財產(chǎn)所有權的轉移而轉移。
- Property ownership means the owner's rights to lawfully possess,utilize,profit from and dispose of property. 財產(chǎn)所有權是指所有人依法對自己的財產(chǎn)享有占有、使用、收益和處分的權利。
- The tenet of safe and censorial job is to prevent and reduce an accident, ensure safety of people life property, stimulative economy builds development. 特種設備的安全與人民生命財產(chǎn)、與社會(huì )經(jīng)濟秩序的穩定息息相關(guān)。安全監察工作的宗旨就是為了防止和減少事故,保障人民群眾生命財產(chǎn)安全,促進(jìn)經(jīng)濟建設發(fā)展。
- Goodwill acquisition system of movables is an important content in property ownership system. 動(dòng)產(chǎn)的善意取得制度,是財產(chǎn)所有權制度中的一項重要內容。
- Guarantee the safe relation of the life property of the people's crowd graveness, must enter a not grasp the good safety to produce to work with social public order. 幫翻一段漢譯英。保障人民群眾生命財產(chǎn)安全關(guān)系重大,必須進(jìn)一不抓好安全生產(chǎn)和社會(huì )治安工作。
- Several property so people can differ in opinion, or some other property ownership deliberately recruit people fraud. 這樣可以避免幾位產(chǎn)權人意見(jiàn)不一致時(shí),或有的產(chǎn)權人故意瞞著(zhù)其他產(chǎn)權人進(jìn)行詐騙。
- Saleable area is based on the structure of buildings, a description of the property ownership and occupancy status. 實(shí)用面積是以建筑物結構為依據,描述某樓宇的所有權和占用狀況。
- The only thing that all four of these models of capitalism have in common is that they recognise the right of private property ownership. 上述4種資本主義模式僅有的一個(gè)共同點(diǎn)是它們都承認私有財產(chǎn)所有權。
- To our surprise, the divorce prompter is wife's mother-in-law, the reason is that they forget writing her name on the property ownership certificate. 離婚的提出人居然是婆婆,原因是房產(chǎn)證上漏寫(xiě)婆婆的名字。