left

　基本詞匯　

英 [left] 　　美 [left] 　　

adj. 左邊的
adv. 向左
n. 左邊；左派分子；【體】左手拳
動詞leave的過去式和過去分詞形式.

new

left的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

adj. (形容詞)

左側的，左翼的，左方的，左邊的，左面的
左派的
左傾的
笨手笨腳的
左向的
左半身的
左手的
左岸的

adv. (副詞)

在左邊，在左面
向左

n. (名詞)

左派政治團體
左，左邊，左側，左方
左拳
激進分子們，激進派，急進黨
左轉彎
左邊的第一條路
拳擊
左手
左弦
議員

_null.

動詞leave的過去式和過去分詞形式

雙解釋義

n. (名詞)

[U]左邊,左側,左部 left side or region
[C]左手拳 (in boxing and fist-fighting) (blow given with the) left hand
[P]左翼,社會主義擁護者 the left wing of a Party or other group;supporters of socialism in general

adj. (形容詞)

[A]左側的 on the side of the body that contains the heart
[A]左邊的,左面的,左方的 on, by, or in the direction of one's left side
[P]左翼的,左傾的 belonging to, favouring the Left

英英釋義

Noun:

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east;
"she stood on the left"
those who support varying degrees of social or political or economic change designed to promote the public welfare
the hand that is on the left side of the body;
"jab with your left"
the piece of ground in the outfield on the catcher's left;
"the batter flied out to left"
a turn toward the side of the body that is on the north when the person is facing east;
"take a left at the corner"

Adjective:

being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north;
"my left hand"
"left center field"
"the left bank of a river is bank on your left side when you are facing downstream"
not used up;
"leftover meatloaf"
"she had a little money left over so she went to a movie"
"some odd dollars left"
"saved the remaining sandwiches for supper"
"unexpended provisions"
intended for the left hand;
"I rarely lose a left-hand glove"
of or belonging to the political or intellectual left

Adverb:

toward or on the left; also used figuratively;
"he looked right and left"
"the political party has moved left"

left的用法和樣例：

例句

用作形容詞 (adj.)

Do you always write left-handed?
你一向用左手寫字嗎?
He supports the left wing of the Labour Party.
他支持工黨中的左翼.
As a result of a serious illness, she couldn't move her left leg.
患重病后,她的左腿不能動了。

用作副詞 (adv.)

Turn left here.
這里左轉。

用作名詞 (n.)

Britain cars are driven on the left.
在英國汽車靠左側行駛。
She was sitting immediately to my left.
她挨著我坐在我的左邊。
Many members of the left have been arrested.
許多左派成員被捕。
He knocked down his opponent with a powerful left.
他一記有力的左手拳將對手擊倒。

常見句型

用作名詞 (n.)

Make a left at the corner.
到下一個拐角處向左拐。
Go down the street and then turn to the left in the end.
順著這條街走到頭,然后向左拐。
Each line is flush on the left with the lines about and below.
每一行的左邊都上下對齊。
I caught him on the chin with a straight left.
我用左直拳擊中他的下巴。
The Left opposes the new taxes.
左派反對征新稅。

用作形容詞 (adj.)

用作定語 ～+ n.

Not many people can write with the left hand.
用左手寫字的人并不多。
Was he blind in the right eye and lame in the left foot?
他是不是右眼瞎、左腳瘸?
My house is on the left side of the street.
我的家在這條街的左側。
The pages on the left side of a book have even numbers.
一本書的左頁頁碼是偶數。
Our company made a sudden charge on the left wing of the enemy.
我們連對敵人左翼發動了突襲。

用作表語 S+be+～

He is very left.
他很激進。

常用短語

用作形容詞 (adj.)

have two left feet

詞匯搭配

用作名詞 (n.)

動詞+～

deliver a left 用左拳出擊
keep to the left 靠左邊走
make a left 向左拐
take a left 向左拐
throw a left 擊一左拳
turn left here 由此往左
turn to the left 向左拐

形容詞+～

fast left 快速的左拳
hard left 重重的一左拳
little left 在偏左一點
straight left 左直拳

介詞+～

at the left 左邊的
on one's left 在某人的左邊
on the left 靠左邊
over the left 完全相反
to one's left 在某人的左側
to the left 向左邊

～+介詞

left of party 黨內左派
left of the card 名片的左邊
left to the head 打在頭上的左拳

用作形容詞 (adj.)

～+名詞

left arm 左臂
left bank 左岸
left eye 左眼
left field 左外場
left forward 左前鋒
left hand 左手
left turn 左轉
left wing 左翼

經典引文

Who stooping op'nd my left side, and took From thence a Rib.
出自： Milton
Pins and needles in my left leg.
出自： E. Waugh
Kay..winked her left eye.
出自： G. Greene

left的詳細講解：

詞語用法

n. (名詞)

left的基本意思是“左”,可指“左邊,左側,左部”,是不可數名詞。
表示“左翼,社會主義擁護者”時,常與the連用,且大寫,是集體名詞;在強調整體時,謂語動詞用單數形式;強調成員個體時,謂語動詞用復數形式。

adj. (形容詞)

left的基本意思是“左側的,左邊的,左面的,左方的”,在句中常作定語。引申則表示“左翼的,左傾的”,在句中常作表語。
left只有表示“左翼的,左傾的”時,才有比較級和最高級(lefter, leftest或more left, most left)。

left和right雖是簡單的“左”和“右”，但也有特別之處：就河的兩岸而言，right bank指的是向下游看在右面的，而left bank是在左面的，好比長江從西向東流時，其南岸和北岸分別為right bank和left bank。在照片或圖畫中，為了依照欣賞畫和照片的人的左右，畫中的left是right，而right是left；
在簡單的表示“左”或“右”的方位時，只可以用on the left/right，不可用at the left/right；
on one's left/right有時可用on the left/right，at one's left/right，或是to one's left/right等表達方式來替換，不過在表示較長的距離時，習慣上用to。
The author is seated in the centre, his son is on his left, and his daughter is on his right.
這個作家坐在正中間，左邊是他的兒子，而右邊是他的女兒。
在作為leave的過去式時，left可表示“剩余的，遺留的，未使用的”等意思。
What did you do with the money that was left?
你把剩余的錢做什么處理了?

詞義辨析

n. (名詞)

on〔at〕 sb's left, to sb's left: on〔at〕 sb's left表示“緊靠在…的左邊”; to sb's left表示“在某人左邊稍遠的地方”,有一段距離。例如:

Stuat sat on my left.

斯圖亞特緊靠著我的左側坐著。

(緊挨著左邊坐)

Stuat sat to my left.

斯圖亞特坐在我的左側。

(坐在左邊,但不一定緊挨著)