您要查找的是不是：
- Article 5 The land administrative department of the State Council shall be unifiedly responsible for the administration and supervision of land in the whole country. 第五條國務(wù)院土地行政主管部門(mén)統一負責全國土地的管理和監督工作。
- The land administrative department of the State Council shall be unifiedly responsible for the administration and supervision of land in the whole country. 第五條國務(wù)院土地行政主管部門(mén)統一負責全國土地的管理和監督工作。
- A foreign-capital enterprise shall, when obtaining the land certificate, pay its land use fee to the land administrative department in the place where the enterprise is located. 第三十七條外資企業(yè)在領(lǐng)取土地證書(shū)時(shí),應當向其所在地土地管理部門(mén)繳納土地使用費。
- If land within the planned reserve zones involves that to be used in other projects,the land administrative department and the water conservancy administrative department should consul t with departments concerned for verification of land. 該規劃保留區范圍內的土地涉及其他項目用地的，有關(guān)土地管理部門(mén)和水行政主管部門(mén)核定時(shí)，應當征求有關(guān)部門(mén)的意見(jiàn)。
- If land within the planned reserve zones involves that to be used in other projects, the land administrative department and the water conservancy administrative department should consul t with departments concerned for verification of land. 該規劃保留區范圍內的土地涉及其他項目用地的，有關(guān)土地管理部門(mén)和水行政主管部門(mén)核定時(shí)，應當征求有關(guān)部門(mén)的意見(jiàn)。
- The land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall carry out land surveys together with related departments at the same level. 縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)會(huì )同同級有關(guān)部門(mén)進(jìn)行土地調查。
- The statistical materials about the land areas issued by land administrative departments and statistical departments serve as the basis for people's governments at all levels in compiling the general plans for the utilization of land. 土地行政主管部門(mén)和統計部門(mén)共同發(fā)布的土地面積統計資料是各級人民政府編制土地利用總體規劃的依據。
- Article 73 For illegal transfer of land through trade or other forms, land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall confiscate the proceeds from the transfer. 第七十三條 買(mǎi)賣(mài)或者以其他形式非法轉讓土地的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)沒(méi)收違法所得；
- The change of the land to construction purposes should get the consent from the land administrative departments of the related people's governments and be submitted to the people's governments that originally give the approval for the use of land. 確需改變該幅土地建設用途的，應當經(jīng)有關(guān)人民政府土地行政主管部門(mén)同意，報原批準用地的人民政府批準。
- Article 66 Land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall exercise supervision and examination on violations to the land administrative law and administrative decrees. 第六十六條縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)對違反土地管理法律、法規的行為進(jìn)行監督檢查。
- Article 73 For illegal transfer of land through trade or other forms,land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall confiscate the proceeds from the transfer. 第七十三條買(mǎi)賣(mài)或者以其他形式非法轉讓土地的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)沒(méi)收違法所得；
- I work in the Sales Administration department. 我在銷(xiāo)售管理部門(mén)工作。
- Refusing to perform land reclamation obligations in violation of this law,the land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit. 違反本法規定，拒不履行土地復墾義務(wù)的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)責令限期改正。
- Land administrative departments of the people's governments at and above the county level shall exercise supervision and examination on violations to the land administrative law and administrative decrees. 第六十六條縣級以上人民政府土地行政主管部門(mén)對違反土地管理法律、法規的行為進(jìn)行監督檢查。
- Land administrative departments of the transferring staff in the solicitation auction listing activities for dereliction of duty and abuse of power, curb, shall be given administrative punishment. 而土地行政主管部門(mén)工作人員在招標拍賣(mài)掛牌出讓活動(dòng)中玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊的，依法給予行政處分；
- What are the village and town's land administration busy on doing? 基層土管所在忙啥?
- He is mainly responsible for municipal land administration. 他在市政府主要負責地政工作。
- Pamela, could you give us an overview of the Administration Department? 潘蜜拉,你可不可以為我們簡(jiǎn)介一下行政部門(mén)?
- Pamela， could you give us an overview of the Administration Department? 潘蜜拉，你可不可以為我們簡(jiǎn)介一下行政部門(mén)？
- How to Implement the Views of Sustainable Development in Land Administration? 土地管理中落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀(guān)論要?
