您要查找的是不是：
- China believes that the most direct and effective way to achieve this purpose in the new century is to negotiate and bring into being a new international legal instrument. 中國認為，在新的世紀防止外空武器化、防止外空軍備競賽，最為直接、有效的辦法是在嚴格遵守現有適用于外空的雙邊和多邊協(xié)定的基礎上，談判締結新的國際法律文書(shū)。
- China is ready to actively push for the early conclusion of an international legal instrument on this issue. 中國愿意積極推動(dòng)就上述問(wèn)題盡早達成國際法律文書(shū)。
- The first international legal instrument on the subject was the Council of Europe's Convention on Cybercrime. 第一部這個(gè)課題的法律是歐盟議會(huì )的電子犯罪法律，它要求各成員國制定反對電子犯罪的適當法律。
- China has submitted several working papers to the Conference,putting forward its suggestions on the main points of a future international legal instrument. 中國曾多次向裁談會(huì )提交有關(guān)工作文件，就未來(lái)的國際法律文書(shū)要點(diǎn)提出建議。
- Sixthly, nuclear weapon states should conclude an international legal instrument on complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons as early as possible. 六、核武器國家應盡早就全面、徹底銷(xiāo)毀核武器締結國際法律文書(shū)。
- China believes that the most direct and effective way to achieve this purpose in the new century is to negotiate and bring into being a new international legal instrument,in addition to continued strict compliance with the existing ones. 中國認為，在新的世紀防止外空武器化、防止外空軍備競賽，最為直接、有效的辦法是在嚴格遵守現有適用于外空的雙邊和多邊協(xié)定的基礎上，談判締結新的國際法律文書(shū)。
- China believes that the most direct and effective way to achieve this purpose in the new century is to negotiate and bring into being a new international legal instrument, in addition to continued strict compliance with the existing ones. 中國認為，在新的世紀防止外空武器化、防止外空軍備競賽，最為直接、有效的辦法是在嚴格遵守現有適用于外空的雙邊和多邊協(xié)定的基礎上，談判締結新的國際法律文書(shū)。
- To recommend to the Government that it ratify and domesticate relevant international legal instruments aimed at combating corruption. 建議政府批準簽訂和采納用以打擊貪污的國際法律文件。
- The existing international legal instruments on outer space cannot effectively prevent weaponization of and an arms race in outer space. 現有關(guān)于外空的國際法律文書(shū)不足以有效防止外空武器化和外空軍備競賽。
- He said the council had asked international legal firms to track the money. 他說(shuō),參議院已經(jīng)向國際法定公司追蹤這些錢(qián)的下落。
- An international legal binding instrument constituted the sole alternative, an effective and comprehensive solution to the misappropriation of indigenous knowledge within the intellectual property rights context. 具有法律約束力的國際文書(shū),是唯一的備選方案,是在知識產(chǎn)權方面制止盜用土著(zhù)知識行為的一個(gè)有效而全面的解決方法。
- Condition: a provision making the effect of a legal instrument contingent on occurrence of an uncertain future event. 先行條件:一條只有在將來(lái)一個(gè)不確定的事件發(fā)生后才具有法律效力的條款。
- The emergence of GATS adds a new element in the international legal environment of transnational banks regulation. GATS的出現,在跨國銀行監管的國際法律環(huán)境中加入了新的元素。
- To maintain this benign state of affairs,open source software is covered by a special legal instrument called the General Public License. 為了維持這種良性的事態(tài)，開(kāi)放源代碼軟件受一種特殊的法律文件的制約，即通用公共許可證(GPL)。
- It continues to be crucial in the establishment of international legal structures that promote the primacy of law. 它繼續在建立促進(jìn)法律至上的國際法律體制方面起至關(guān)重要的作用。
- To put it positively, only a global legal instrument could deal with the realities which globalization had brought about. 從正面講,只有全球性文書(shū)可以處理全球化帶來(lái)的現實(shí)問(wèn)題。
- International Legal Service was first brought up in Uruguay Negotiation as a technical form in international trades. 法律服務(wù)作為一種國際服務(wù)貿易形式,最早在烏拉圭回合談判中提到。
- To maintain this benign state of affairs, open source software is covered by a special legal instrument called the General Public License. 為了維持這種良性的事態(tài)，開(kāi)放源代碼軟件受一種特殊的法律文件的制約，即通用公共許可證（GPL）。
- With 14,600 employees, Thomson International Legal &Regulatory has business operations in 24 countries. 湯姆森法律法規集團擁有14,600名員工，業(yè)務(wù)遍及全球24個(gè)國家。
- The Principles affirm binding international legal standards with which all States must comply. 這些原則致力集中所有國家都必須遵守的國際法律標準。
