new
intention的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 意圖，意向，目的，打算
- 意思，含義
- 【邏】意念，<罕>內涵
- <口>求婚意圖
- 【醫】愈合（過程）
- （彌撒等宗教活動的）目的
- <古>專心致志
雙解釋義
n. (名詞)
- [C][U]意圖,意向; 目的; 打算 that which one purposes or plan to do; aim; meaning
英英釋義
Noun:
-
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions;
"his intent was to provide a new translation"
"good intentions are not enough"
"it was created with the conscious aim of answering immediate needs"
"he made no secret of his designs"
-
(usually plural) the goal with respect to a marriage proposal;
"his intentions are entirely honorable"
-
an act of intending; a volition that you intend to carry out;
"my intention changed once I saw her"
intention的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- I held back not knowing his real intention.
我有點猶豫不定,不知道他的真正意圖是什么。 - What do you think was the author's intention in this passage?
你認為作者寫這一段的用意是什麼? - Acquaint him with your intention.
讓他知道你的意向。 - Have you heard of her intention to resign?
你聽到她打算辭職的傳聞了嗎？ - They have no intention of getting married at present.
他們目前沒有結婚的打算。
常見句型
用作名詞 (n.)
- He is motivated by good intentions.
他的動機是善良的。 - Have you heard of her intention to resign?
你聽說過她打算辭職嗎? - The intention of the clause is clear.
那條款的含意是清楚的。 - No amount of fine rhetoric can cover up his true intentions.
不管說得多么好聽,也掩蓋不了他的真實意圖。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- abandon one's intention 放棄打算
- announce〔declare〕 one's intention 說明意圖
- carry out an intention 實現心愿
- conceal an intention 掩飾動機〔目的〕
- disguise〔intimate〕 one's intention 掩飾〔暗示〕自己的意圖
- get at the real intention 領會真正的意圖
- have an intention 有某種打算
- keep one's intention private〔secret〕 隱藏自己的動機
- puzzle out sb's intention 推敲出某人的意圖
- state one's intention 說明意圖
- bad〔evil, good〕 intention 惡〔歹,善〕意
- cordial〔sincere〕 intention 誠意
- deliberate intention 蓄意
- moral intention 道德感
- original intention 最初的意圖〔打算〕
- secret intention 隱藏的想法,暗自打算
- serious intention 認真的打算
- by intention 故意做
- a person of good intention 好心人
- with good intentions 好心好意地
- without intention 無意地
- intention for … 的動機
- intention of helping sb 有意幫助某人
經典引文
-
My soule..Is hurt with mere intention on their follies.
出自： Jonson -
When thou prayest do it considerately, advisedly, with the whole Intention of thy Soul.
出自： M. Hale
intention的詳細講解：
詞義辨析
n. (名詞)
- intent, intention
-
- 這兩個詞的共同意思是“意向,企圖”。
- 1.intention僅表示有意做某事,不強調有明確的計劃; intent比起intention來,有更為明確的計劃。
- 2.intent是正式用語,語氣較強; 而intention是普通用語,語氣較弱。
- intention，intent，design
-
- 這些名詞均有“意圖、企圖”之意。
- intention普通用詞，指某人內心產生的想做某事的想法，側重內心活動。
- intent法律用詞，常指某人懷有歹意而犯罪。
- design多用復數形式，含貶義多指行為不軌的意圖。
詞源解說
- ☆ 14世紀中期進入英語，直接源自拉丁語的intentio，意為意圖，目的。
