您要查找的是不是:
- We need to intensify our effort to fight corruption and to prevent and eliminate its root causes. 加大治本力度,從源頭上預防和治理腐敗。
- We should intensify our efforts to establish Party organizations in mass.organizations and intermediaries. 加大在社會(huì )團體和社會(huì )中介組織中建立黨組織的工作力度。
- We should intensify our efforts to establish Party organizations in mass organizations and intermediaries. 加大在社會(huì )團體和社會(huì )中介組織中建立黨組織的工作力度。
- To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects. 加緊努力全面改革安全理事會(huì )的所有方面。
- We need to intensify our efforts to develop labor-intensive industries, service trades, and small and medium-sized enterprises that can provide a good many jobs. 大力發(fā)展就業(yè)容量大的勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)、服務(wù)業(yè)、中小企業(yè)。
- We constantly invigorated our policies to strengthen agriculture and benefit farmers and continued to intensify our efforts to protect farmland. 強農惠農政策力度不斷加大。耕地保護工作繼續加強。
- If the work of the political power is weak,we shall intensify our efforts there,and if work among the masses constitutes a weak link,we shall concentrate our efforts there. 如政權工作薄弱就加強政權工作,群眾工作薄弱就加強群眾工作。
- We need to intensify our efforts to develop labor-intensive industries,service trades,and small and medium-sized enterprises that can provide a good many jobs. 大力發(fā)展就業(yè)容量大的勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)、服務(wù)業(yè)、中小企業(yè)。
- If the work of the political power is weak, we shall intensify our efforts there, and if work among the masses constitutes a weak link, we shall concentrate our efforts there. 如政權工作薄弱就加強政權工作,群眾工作薄弱就加強群眾工作。
- To intensify our efforts to fight transnational crime in all its dimensions, including trafficking as well as smuggling in human beings and money laundering. -加強努力打擊所有方面的跨國犯罪,包括販賣(mài)和偷運人口以及洗錢(qián)行為。
- To intensify our efforts to fight transnational crime in all its dimensions,including trafficking as well as smuggling in human beings and money laundering. 加強努力打擊所有方面的跨國犯罪,包括販賣(mài)和偷運人口以及洗錢(qián)行為。
- If prices do not drop down too rising momentum, not only need to continue regulation, and the need to intensify our efforts, it is impossible to stop, go. 如果房?jì)r(jià)過(guò)快上漲的勢頭降不下來(lái),就不僅需要繼續調控,而且需要加大力度,不可能淺嘗輒止、半途而廢。
- We must intensify our efforts to educate such persons and to make them understand that selfish departmentalism is a sectarian tendency which will become very dangerous, if allowed to develop. 對于這樣的人,必須加重教育,使他們懂得這就是一種宗派主義的傾向,如果發(fā)展下去,是很危險的。
- It is essential to have a profound understanding of the long-term,arduous and complex nature of the work against corruption. Not only is it necessary to be prepared for protracted battles,but also intensify our efforts to address the current issues. 要深刻認識反腐敗工作的長(cháng)期性、艱巨性和復雜性,既要樹(shù)立持久作戰的思想,又要抓緊當前的工作。
- We should enhance our awareness of the importance of environmental protection,continue to increase investment in environmental protection and intensify our efforts to control and treat pollution in major cities,regions,valleys and sea areas. 要強化全民族的環(huán)境保護意識,繼續增加環(huán)境保護投入,加強對重點(diǎn)城市、區域、流域、海域的污染治理。
- We will intensify our efforts to improve quality-oriented education and strengthen ideological and political work at schools in order to help our students improve their moral qualities,intellectual ability,physical fitness and aesthetic appreciation. 大力推進(jìn)素質(zhì)教育,加強學(xué)校思想政治工作,促進(jìn)學(xué)生德智體美全面發(fā)展。
- As China moves closer to entering the World Trade Organization, its opening-up policy will enter a new stage. Therefore, we should intensify our efforts to ensure that areas of the economy that are still relatively closed off to the outside world open up. 隨著(zhù)加入世界貿易組織,中國對外開(kāi)放將進(jìn)入新的階段,要進(jìn)一步推動(dòng)全方位、多層次、寬領(lǐng)域的對外開(kāi)放,發(fā)展開(kāi)放型經(jīng)濟。
- We will intensify our efforts to improve quality-oriented education and strengthen ideological and political work at schools in order to help our students improve their moral qualities, intellectual ability, physical fitness and aesthetic appreciation. 大力推進(jìn)素質(zhì)教育,加強學(xué)校思想政治工作,促進(jìn)學(xué)生德智體美全面發(fā)展。
- It is essential to have a profound understanding of the long-term , arduous and complex nature of the work against corruption. Not only is it necessary to be prepared for protracted battles, but also intensify our efforts to address the current issues. 要深刻認識反腐敗工作的長(cháng)期性、艱巨性和復雜性,既要樹(shù)立持久作戰的思想,又要抓緊當前的工作。
- We should enhance our awareness of the importance of environmental protection, continue to increase investment in environmental protection and intensify our efforts to control and treat pollution in major cities, regions, valleys and sea areas. 要強化全民族的環(huán)境保護意識,繼續增加環(huán)境保護投入,加強對重點(diǎn)城市、區域、流域、海域的污染治理。