您要查找的是不是：
- We hope that foreign industrialists and businessmen will consider cooperation with China in a world perspective. 我們希望國際工商界人士，從世界角度來(lái)考慮同中國的合作。
- It must be said that this view does not tally either with the actual situation of our industrialists and businessmen or with what most of them want. 應該說(shuō)，這種意見(jiàn)不僅不符合工商業(yè)者的實(shí)際情況，也不符合工商業(yè)者大多數人的愿望。
- Many comrades attributed the crippling of industry and commerce to the war,saying that industrialists and businessmen had stopped their operations because the enemy had looted them,and few comrades admitted they themselves had anything to do with it. 很多同志把原因推到戰爭身上，說(shuō)工商業(yè)者關(guān)門(mén)是被敵人搶劫了，很少有人覺(jué)得是自己搞糟了。
- Since many former capitalist industrialists and businessmen are very experienced in managing and running enterprises and doing economic work,they can play a positive role in readjusting China's economy and promoting modernization. 原工商業(yè)者中不少人有比較豐富的管理、經(jīng)營(yíng)企業(yè)和做經(jīng)濟工作的經(jīng)驗，在調整國民經(jīng)濟、搞好現代化建設中可以發(fā)揮積極作用。
- Many comrades attributed the crippling of industry and commerce to the war, saying that industrialists and businessmen had stopped their operations because the enemy had looted them, and few comrades admitted they themselves had anything to do with it. 很多同志把原因推到戰爭身上，說(shuō)工商業(yè)者關(guān)門(mén)是被敵人搶劫了，很少有人覺(jué)得是自己搞糟了。
- Industrialists and businessmen in Taiwan are welcome to invest and engage in various economic undertakings on the mainland, and their legal rights, interests and profits are guaranteed. 歡迎臺灣工商界人士回祖國大陸投資，興辦各種經(jīng)濟事業(yè)，保證其合法權益和利潤。
- Maybe lawyers and businessmen can do better. 也許律師和商人能賺更多。
- Dr Tam is a well-known industrialist and philanthropist. 譚華正博士為著(zhù)名工業(yè)家及慈善家。
- Ship captains and businessmen held most of the public offices. 船長(cháng)和商人擁有很多公共的辦公室。
- The tourist and businessmen lost their luggage i n the accident. 在事故中旅游者和商人丟失了行李。
- This deal will offer major benefits to industrialists and investors. 這筆交易將會(huì )讓實(shí)業(yè)家和投資者受益匪淺。
- Scottish-born American industrialist and philanthropist who amassed a fortune in the steel industry and donated millions of dollars for the benefit of the public. 卡內基，戴爾1888－1955美國教育家，因著(zhù)有一本自我修養的書(shū)如何贏(yíng)得朋友及影響人民(1936年)而聞名
- He genuinely despises the self-made industrialist and newspaper-king. 蔑視白手起家的實(shí)業(yè)家、新聞巨頭。
- "What is worrisome is that the goal is to attack foreigners and businessmen. 中英文對照:“令人擔憂(yōu)的是，襲擊的目標是外國人和商人?！?/li>
- Engineers and teachers and businessmen are taking adult education classes. They have found that more education is needed to do their jobs well. 工程師、教師、商人都在進(jìn)修成人教育課程，他們發(fā)現，做好本職工作需要接受更多的教育。
- Industrialists and consumers would become dissatisfied with existing energy systems. 工業(yè)家和消費者會(huì )對已有動(dòng)力系統不滿(mǎn).
- Immigration procedures for Hong Kong residents, tourists and businessmen are streamlined. 本港居民、游客和商人的入境手續已經(jīng)簡(jiǎn)化。
- The government has set up a committee of industrialists and academics to advise it. 政府已成立了一個(gè)實(shí)業(yè)家和學(xué)者的委員會(huì )來(lái)為其提供建議。
- The third of the four Hindu classes, comprising farmers, herders, artisans, merchants, and businessmen. 吠舍印度四個(gè)種姓等級中的第三等級，由農夫、畜牧者、手工藝者、商人和生意人組成
- Roosevelt’s idea of a treaty between industrialists and the authorities appeals to the Russian oligarch. 羅斯福對企業(yè)家與政府間協(xié)定的觀(guān)念十分吸引這些政治寡頭。
