in a trance

英　　美　　

in a trance的用法和樣例：

She has been in a coma for several weeks, and hospitalized.
她處于昏睡狀態(tài)幾星期，并且住院。
Although she was groggy, she managed to flash me a grin.
盡管她處于半昏睡狀態(tài)，但仍盡力向我露出了微笑。
She drove, gripping the wheel in a trance, hardly aware of her surroundings.
她駕駛著(zhù)車(chē)，神情恍惚地握住方向盤(pán)，簡(jiǎn)直不知道車(chē)行駛在哪里。
The old man sat bemused in the winter sun.
那老人坐在冬天的陽(yáng)光下出神。
I found him in the garden, dreaming away as usual.
我發(fā)現他又像往常在花園里出神。
Like a daze, feeling like a trance.
喜歡發(fā)呆，喜歡發(fā)呆的感覺(jué)。
I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus.
我發(fā)現自己搭錯公共汽車(chē)時(shí)直發(fā)呆。