您要查找的是不是：
- Gal. 3:4 Have you suffered so many things in vain, if indeed it was in vain? 加三4你們受苦如此之多，都是徒然的么?難道果真是徒然的么?
- Further work will be required to see if indeed two non-emitting triplet states exist in this region. 進(jìn)一步的工作將是需要了解兩種不發(fā)射的三重性態(tài)是否確實(shí)存在在這一范圍。
- Rom. 3:30 If indeed God is one, who will justify the circumcision out of faith and the uncircumcision through faith. 羅三30神既是一位，他就要本于信稱(chēng)那受割禮的為義，也要藉著(zhù)信稱(chēng)那未受割禮的為義。
- If Indeed "There Is Inevitably Magnitude of Value Accordingly to Magnitude of Use-Value"? 果真是"有使用價(jià)值量,必然有相應的價(jià)值量"嗎?
- The Middleton affair has reminded Britain that it has not yet achieved its aspirations of a classless society. If indeed it ever had them. 密道頓事件提醒英國，它尚未達到它所向往的無(wú)階級社會(huì )，如果英國曾達標的話(huà)。
- If indeed God is one, who will justify the circumcision out of faith and the uncircumcision through faith. 30神既是一位，?就要本于信稱(chēng)那受割禮的為義，也要藉著(zhù)信稱(chēng)那未受割禮的為義。
- However, we can still guess them, if indeed Jinmen really hangs coordinates on their poles and boxes. 其實(shí)，我們仍能猜其值，唯金門(mén)到底有掛座標牌否?
- Further work will be required to see if indeed two non-emitting triplet states exist in this region . 進(jìn)一步的工作將是需要了解兩種不發(fā)射的三重性態(tài)是否確實(shí)存在在這一范圍。
- If indeed the Hallows are some eternal form of the departed who can somehow lend Harry help, who might they be? 如果那些圣徒們確實(shí)是離去的人永恒的靈魂，可以給哈利帶來(lái)幫助，那么他們可能會(huì )是誰(shuí)呢？
- But you are not in the flesh, but in the spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. 但神的靈若住在你們里面，你們就不在肉體里，乃在靈里了；
- Darby) Wherefore we faint not;but if indeed our outward man is consumed, yet the inward is renewed day by day. 新舊庫)所以我們不喪膽，反而我們外面的人雖然毀壞，那里面的卻是一天新似一天。
- If indeed you must be candid, be candid beautifully; otherwise keep silent, for there is a man in our neighborhood who is dying. 如果你必須坦白，就坦白得漂亮些；不然就保持沉默，因為我們的一位鄰人正在離去。
- But if indeed she is separated, let her remain unmarried or be reconciled to her husband), and a husband must not leave his wife. 若真是離開(kāi)了,她就不可再嫁,不然,仍要同丈夫和好。)丈夫也不可離棄妻子。
- "If indeed there is a curse on your shamba" I said, "I will remove it and take it upon myself, by taking Ngai's marks with me. “如果這確實(shí)對你農場(chǎng)是個(gè)詛咒，”我說(shuō)道，“我會(huì )帶著(zhù)這些恩迦的符號，來(lái)消除詛咒?！?/li>
- And if indeed he needs a snitch in the dressing room of an English club side, would the candidate be a non-English speaking Russian? 事實(shí)上，假如他真的需要一名間諜，他會(huì )愚蠢到找一名英語(yǔ)并不靈光的舍娃去做這個(gè)工作？
- There is no longer ANY reason (if indeed there ever was) for the loathing of sexuality which still pervades many cultures. 在許多文化里仍被深深厭惡的性表達實(shí)在沒(méi)有理由（如果確實(shí)曾經(jīng)有過(guò)）繼續被污名化下去。
- The long history (40 years) suggest the lesion, if indeed an angiosarcoma, might have arisen from a pre-existing hemangioma. 長(cháng)期病史（40年）提示本病，如果真是血管肉瘤，則可能發(fā)生于先前存在的血管瘤。
- The resulting Prem-Thaksin feud and the 2006 coup pulled the army firmly back into politics, if indeed it had ever really left. 由此導致的與炳廷素拉暖的長(cháng)期不和和2006年的政變把軍隊牢牢推回到政治中，如果說(shuō)它曾經(jīng)真的離開(kāi)過(guò)。
- And we become false witnesses of God, attesting that he raised Christ, whereas he could not raise him if indeed the dead are not raised. 此外，如果死人真不復活，我們還被視為天主的假證人，因為我們相反天主作證，說(shuō)天主使基督復活了，其實(shí)并沒(méi)有使他復活，
- All existing things soon change, and they will either be reduced to vapour, if indeed all substance is one, or they will be dispersed. 所有存在的事物都瞬息萬(wàn)變,如果所有物質(zhì)確實(shí)為一體,那它們都將變氣,或者都將消散。
