The basic reason for the corruption and the breakdown of marriage that we see around us is that man regards marriage not as a divine, but as a human institution. 我們看到在我們身邊婚姻關(guān)系的惡化和瓦解,其根本原因是人沒(méi)有把婚姻看作是神圣的,認為它只是一項人類(lèi)制度而已。
But such evils are inherent in all human systems, in the family system, as well as in the individualism and nationalism of the West, because of defects in human nature. 可是這種弊害在一切人類(lèi)制度里都存在著(zhù),無(wú)論是在家庭制度里,或西方的個(gè)人主義和民族主義里,因為人類(lèi)的天性根本是有缺點(diǎn)的。