Due to the containerization of international sea transportation and the uprising containership size, the inter-port competition is getting intensive. 摘要隨著(zhù)國際海上運輸之貨柜化以及貨柜船舶之大型化，區域港埠間之競爭也就愈顯激烈。
In the past forty years since the full cellular container ship occurred, the most obvious characteristic of the development of the containership has been larger and larger in size. 在全集裝箱船誕生以來(lái)的近四十年的時(shí)期內，集裝箱船舶發(fā)展的最明顯特征就是大型化。
