您要查找的是不是：
- Gill hit the nail right on the head when she said I prefer happiness to wealth. 吉爾說(shuō)我寧愿要快活也不要財富，她這話(huà)說(shuō)得千真萬(wàn)確。
- canape! Yeah, I think you hit the nail right on the head! 日落很美，但也讓人傷感。一天看40次日落的人該有多么傷感呢？
- His comment really hit the nail on the head. 他的批評真是一針見(jiàn)血。
- Ted's comment really hit the nail on the head. 特德的批評真是一針見(jiàn)血。
- You hit the nail on the head with that deion. 你的描述真是一針見(jiàn)血。
- You hit the nail on the head with that description. 你的敘述真是一針見(jiàn)血。
- This time you really hit the nail on the head. 這回你可說(shuō)著(zhù)了。
- You hit the nail on the head about him: he is a con artist. 你對他的批評是一針見(jiàn)血:他是一個(gè)騙人專(zhuān)家。
- You hit the nail (right) on the head when you described Mary as being na?ve. 你說(shuō)瑪麗是個(gè)天真的女孩，確實(shí)如此。
- Every work he said hit the nail on the head. 他說(shuō)的真是頭頭是道。
- You analysis really hit the nail on the head. 他的分析確實(shí)一針見(jiàn)血。
- A bullet hit the boy right on the head. 一顆子彈正打中男孩的頭部。
- You've hit the nail on the head. 你說(shuō)到點(diǎn)子上了[抓住了要害問(wèn)題]。
- Every word he said hit the nail on the head. 他說(shuō)的話(huà)句句都很中肯。
- The mayor's talk on race relations hit the nail on the head. 市長(cháng)談?wù)摲N族的關(guān)系時(shí)語(yǔ)言中肯。
- He hit the nail squarely on the head with the hammer. 他用錘子正對著(zhù)釘子敲下去。
- The last observation of yours has hit the nail on the head. 你最后的意見(jiàn)真是一針見(jiàn)血。
- His comments has pretty much hit the nail on the head. 他的評價(jià)說(shuō)得很中肯。
- "You hit the nail on the head," said Meggie, in no mood to be comforted. “你擊中了要害，”麥琪說(shuō)，情緒卻沒(méi)有得到撫慰。
- You hit the nail on the head when you said I was unhappy with my job. 你說(shuō)我不滿(mǎn)意自己的工作，你真是一語(yǔ)道破。
