- v. 處理；對待；操作；觸；買賣
- n. 把手；柄
handle的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 處理，操作，應付
- 觸，摸，撫，弄
- 指揮（軍隊），統轄
- 論及
- 操作起來，開起來
- 買賣，買
- 用手搬運，搬動，搬運
- 掌握
- 舉動
- 討論（問題）
- 對待（人）
- 經營，經銷
- 控制，操縱
- 管理
- 拿
- 易于操作
- 駕駛
- 把手，把柄，柄， 拉手，把
- 可乘之機，口實
- 手感
- <口>頭銜，稱號
- 廣告和促銷花招
- 曲柄，搖柄
- 賭金總額
- 弄懂，理解
- 柄狀物
- 句柄
雙解釋義
- [C]手柄,把手 a part of an object which is specially made for holding it or for opening it
- vt. 處理,應付; 對待 deal with; treat, behave towards
- vt. & vi. 操作 obey controlling movements in the stated way
- vt. 拿,觸,摸 pick up, touch, or feel with the hands
英英釋義
-
the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it;
"he grabbed the hammer by the handle"
"it was an old briefcase but it still had a good grip"
-
be in charge of, act on, or dispose of;
"I can deal with this crew of workers"
"This blender can't handle nuts"
"She managed her parents' affairs after they got too old"
-
interact in a certain way;
"Do right by her"
"Treat him with caution, please"
"Handle the press reporters gently"
-
act on verbally or in some form of artistic expression;
"This book deals with incest"
"The course covered all of Western Civilization"
"The new book treats the history of China"
-
touch, lift, or hold with the hands;
"Don't handle the merchandise"
-
handle effectively;
"The burglar wielded an axe"
"The young violinist didn't manage her bow very well"
-
show and train;
"The prize-winning poodle was handled by Mrs. Priscilla Prescott"
handle的用法和樣例：
例句
- I was impressed by her handling of the affair.
我覺得她對此事的處理很了不起。 - The speaker was roughly handled by the mob.
演說者受到暴民的粗暴對待。 - He's not a very good teacher---he doesn't know how to handle children.
他不是一個好的老師---他不懂得如何對待孩子。 - He knows how to handle the machine.
他會操作這臺機器。 - Customers are asked not to handle the goods in the shop.
請顧客不要觸摸商店里的貨物。 - We don't handle that sort of book.
我們不經銷那一類書。
- I turned the handle and opened the door.
我轉了轉拉手,把門打開。 - With a violent twist,he wrenched off the handle.
他猛力一擰,將那把手擰了下來。 - The handle of the hammer came away easily.
這錘柄很容易脫落。 - She burnt herself on a red-hot pan handle.
她被熾熱的鍋柄燙傷了。
常見句型
- Blade and handle are the component parts of a knife.
刀身和刀柄是一把刀的組成部分。 - Be sure to take hold of the handle of an ax when you chop things with it.
你用斧頭砍東西時,一定要握住斧把。 - He gave her a handle against him.
他給她造成了可乘之機。
- This car handled easily.
這輛車開起來很靈活。 - The troops handled well.
部隊風紀良好。
- He refused to allow his secretary to handle confidential letters.
他不讓秘書處理機密文件。 - His wise father knows how to handle him.
他聰明的父親知道如何管教他。 - Do you know how to handle the machine?
你知道怎樣操作這臺機器嗎? - This shop does not handle imported goods.
這家商店不經銷進口貨。 - Wash your hands before you handle my books, please.
在拿我的書之前,請你先洗手。 - Please don't handle the merchandise.
請不要摸這些商品。
1
- The speaker was roughly handled by the crowd.
那個演說者受到了群眾的侮辱。 - We hold that the affairs of a given country must be handled by its own people.
我們主張一個國家的事務要由那個國家的人民自己來管理。
常用短語
- give〔put〕 a handle to
-
-
給人以姓名give a name to
詞匯搭配
- break〔hold, turn〕 a handle 弄斷〔握住,旋轉〕把手
- get a handle on sth 掌握某事,理解某事
- broken〔strong, weak〕 handle 斷了〔牢固,不結實〕的把手
- new〔old〕 handle 新〔舊〕把手
- wooden handle 木制把手
- control handles 操縱桿
- crank handles 手搖曲柄
- metal〔steel〕 handles 金屬〔鋼制〕把手
- teacup with handle 有把手的茶杯
- handle for gossip 閑談的話柄
- handle of an ax 斧柄
- handle captives 處理俘虜
- handle three languages 運用三種語言
- handle well 操作得很好
- handle delicately〔properly〕 精心〔適當〕地處理
- handle easily 容易操作
- handle fairly〔harshly〕 公平〔粗暴〕對待
- handle with care 小心輕放
- handle with proficiency 熟練運用
經典引文
-
He lifted the handles to propel the cart onwards.
出自： D. Lessing -
Over his other arm a long umbrella..hangs by an ornate handle.
出自： H. Bascom -
Wool has superior handle and resilience.
出自：Belle (Australia) -
I have..been in the habit of wearing gloves when I handle the notes.
出自： G. Greene -
There was an intrinsic satisfaction in handling and touching natural things.
出自： B. Emecheta
handle的詳細講解：
詞語用法
- handle主要用作及物動詞,賓語可以是人或事物; 偶爾用作不及物動詞,其主動形式往往表示被動意義。
詞義辨析
- deal with，cope with，dispose of，manage，handle
-
- 這些動詞或短語都含有“處理”，“對付”之意。
- deal with既可指處理具體事情，也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
- cope with指成功地處理或對付更為重大，更為嚴重的問題或事物。
- dispose of與deal with同義，普通用法。
- manage指處理日常事務與工作，也可指經營管理。
- handle從原義“手柄”，轉引申為作“處理”解時，其內涵是管理和操縱。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的handle，意為某種動作的結果。
