您要查找的是不是:
- A proverbial comparison may be logical and direct ("red as a beet," "go like blazes," "greedy as a pig"), or it may be ironical ("as clear as mud," "a face like a can full of worms"). 比較式諺語(yǔ)既具有邏輯性,又直截了當(譬如“紅如甜菜”,“疾馳如焰”,“貪婪如豬”等),或者有些比較式諺語(yǔ)還具有諷刺意思(如“干凈如泥”,“臉如蜂窩”)。
- Their day is greedy as a lariat in the air. 他們的白天像空中旋舞的套索那么貪婪。
- I'll have to stop all these between-meals snacks. I'm getting as fat as a pig. 我得戒掉所有的零食,我已變得肥胖起來(lái)了。
- And if Tunisia win tonight, Hosni will be as happy as a pig in Schweinfurt! 如果今晚突尼斯獲勝的話(huà),馬諾比就會(huì )快樂(lè )得像是施魏因堡小鎮上的小豬。
- "You're fat as a pig," he said with disgust and walked out of the bedroom. 他說(shuō)罷就拂袖而去,走出了臥室。
- Zhu Wuneng reappears as a pig after drinking in the wedding banquet. 婚宴中豬悟能酒后顯出豬形,
- I didn't want to be as greedy as you. 我不想象你一樣貪婪。
- You can't miss him-he's red in the face,fat as a pig,and will be wearing a yellow panama hat. 他臉紅紅的,人特別肥胖,會(huì )戴一頂黃色的巴拿馬草帽,你不會(huì )認不出他來(lái)的。
- They denounced him to the police as a criminal. 他們向警方告發(fā)他是罪犯。
- As a matter of fact, I've never been there before. 事實(shí)上我從未到過(guò)那兒。
- You can't miss him - he's red in the face,fat as a pig,and will be wearing a yellow panama hat. 他臉紅紅的,人特別肥胖,會(huì )戴一頂黃色的巴拿馬草帽,你不會(huì )認不出他來(lái)的。
- None have been so greedy as they. 誰(shuí)也不象他們那么貪得無(wú)厭。
- He describes himself as a doctor. 他自稱(chēng)是醫生。
- That men like a pig as a stimulant, just a monster and that the woman Tiaowan dance, I pulled on the jump! 那個(gè)豬頭男像打了興奮劑一樣,剛和那個(gè)很妖的女人跳完舞,就拉著(zhù)我跳!
- It takes six years to qualify as a doctor. 要獲得醫師資格需時(shí)六年。
- Herzog remembered him as a greedy eater. 赫佐格想起來(lái)了,他是個(gè)貪嘴的人。
- He was used as a guinea pig for the new drug. 他被用于進(jìn)行新藥品的實(shí)驗。
- He come to the fore as a physicist at an early age. 他在早年就成了杰出的物理學(xué)家。
- As a work of art it is very poor. 作為藝術(shù)品這是十分拙劣的。
- I used to look on him as a friend. 我以前把他看作是一位朋友。