您要查找的是不是:
- The paper makes a comprehensive introduction to the book of Kangjilu, a monograph on famine relief compiled by Lu Zengyu and made by imperial order of Emperor Qianlong. 本文對乾隆帝“欽定”、曾禹編著(zhù)的救荒專(zhuān)著(zhù)《康濟錄》進(jìn)行了全面的介紹和具體的分析。
- I supplement my grant by working in the evenings. 我除享受助學(xué)金外還打夜工以增加收入。
- (of a book, etc.) made by imperial order 欽定
- Medieval system, where land was grant by a king to his aristocracy, and by the aristocrat to the peasant, on condition that each pay a service( or feudal duty) to his superior. 一種中世紀的制度:國王將土地轉讓給貴族,貴族再轉讓給農民。條件是每個(gè)人必須向他上級服役或交稅。
- Formerly, essays or poems written, usually, in examinations or by imperial order 應制詩(shī)文
- Concession means a grant by a public authority to a person of authority to do something. 特許權指政府機構授于個(gè)人從事某種事務(wù)的權利。
- Having or granted by the right of preemption. 有先買(mǎi)(占)權的或被授于先買(mǎi)(占)權的
- An imperial order was delivered that the Emperor would call on the high officer of the frontier at the imperial garden. 皇帝傳旨在御花園傳見(jiàn)封疆大吏。
- During these tenuous times, a last ditch effort by Imperial loyalists employed an imposter as Grand Admiral Thrawn. 在這微妙的時(shí)期,帝國頑固派使出了最后一招,他們雇傭了一個(gè)騙子冒充索龍元帥。
- After a botched kidnapping attempt by Imperial forces, Han and Leia decided to keep the family together on Coruscant. 在一次帝國部隊嘗試綁架他的行動(dòng)失敗后,韓和莉亞決定讓整個(gè)家庭一起待在科羅森上。
- Privileges granted by royal charter. 皇家特許狀所給予的特權。
- This created an appearance of continuity (the imperial order), but actually radically severed the monarchy from its old cosmological moorings. 這造就了一種連續性的表象,亦即帝王世系繼續存在,但事實(shí)上卻激進(jìn)地將帝制從其古老宇宙論上的紐帶分割開(kāi)來(lái)。
- The period of time granted by such permission. 批準的假期通過(guò)這樣的許可而得到的一段時(shí)間
- Though the county magistrate is a post of seventh rank, after all, it is an official appointed by imperial court. 縣官的官階雖然只有七品,但大小也是朝廷命官。
- An excellence or a power granted by God. 上帝賦予的美德或力量
- The Yimen with a impressive grand sight has a tablet scripted “shengzhi(imperial order)”, because Mazu was awarded by emperors of dynasties. 凌空而建、巍峨壯觀(guān)的儀門(mén),正中懸掛“圣旨”豎匾,象征媽祖曾受歷代帝王褒封,因而也稱(chēng)“圣旨門(mén)”。
- XYL was also awarded a grant by FACTOR, a Canadian organization that assists deserving Canadian artists. XYL說(shuō),“亞洲好像與我和我的音樂(lè )有緣,就像一種完美的情感激發(fā)?!?/li>
- Rather than reinforcing the imperial order, in other words, such regional alliances could form part of a counter-imperial strategy. 換句話(huà)說(shuō),這種地區聯(lián)盟不是加強帝國的秩序,而是可能形成反帝國戰略的一部分。
- However, he was suppressed by imperial power in the autocratic situation.That s why he can only turn back the political situation transiently. 然而,在皇權專(zhuān)制的情況下,他又被皇權壓制,只能短暫的扭轉政局。
- It was the interaction between imported talent and the enthusiastic,developing Russian school much encouraged as it was by Imperial favour which made Russian ballet great. 在帝國給予支持的鼓勵下,外來(lái)芭蕾人才和正在發(fā)展起來(lái)的熱情的俄羅斯“學(xué)派”的相互作用,使俄羅斯芭蕾頗具氣魄。