您要查找的是不是:
- It is subvented by the Government of the HKSAR but independently administered by the legal profession of Hong Kong. 這項服務(wù)由香港特別行政區政府資助,但由本港法律界專(zhuān)業(yè)人士獨立管理。
- To: Government of Hong Kong Legislative Councillor Samon Tam, Title: Beauty Machine Electronic Service &Management. 美容儀器維修部的管理;要有合資格電子電機工程師.
- In July, 1997, Hong Kong had returned its sovereignty to China, and the Government of Hong Kong, S.A.R. was established at the same time. 香港在1997年7月份主權回歸中國,而成為香港特別行政區。
- This is not to be confused with The Link REIT, which was also created by the Government of Hong Kong to privatise its shopping malls and carparks. 香港五隧一橋的零售債券是由隧橋費收入債券支持。
- Under the Basic Law,it is me and my administration that is responsible for the good government of Hong Kong,and we are answerable to the people of Hong Kong for that. 根據《基本法》,我和我的政府要負責香港的良好管治,我們要向香港市民負責。
- The payment of application fee should be made by a bank draft and payable to The Government of Hong Kong Special Administrative Region in Hong Kong or US dollar. 你須隨申請書(shū)附上以港幣或美元開(kāi)出的銀行匯票以繳交費用,收款人為香港特別行政區政府。
- Under the Basic Law, it is me and my administration that is responsible for the good government of Hong Kong, and we are answerable to the people of Hong Kong for that. 根據《基本法》,我和我的政府要負責香港的良好管治,我們要向香港市民負責。
- This photo, Michelangelo's David statue, was classed as Indecent Article by the Government of Hong Kong Special Administrative Region, people who under 18 are not allowed to see. 本米開(kāi)羅之大衛像照片被香港特別行政區政府評級為不雅物品,未滿(mǎn)18歲之人士,不得觀(guān)看。
- A diversified range of organizations, including the Government of Hong Kong Special Administrative Region, presenting their products or services in the Expo. 多元化的機構,包括香港特別行政區政府轄下部門(mén)在內,在博覽會(huì )中介紹產(chǎn)品或服務(wù)。
- Abstract: Sanitation of government of Hong Kong special zone defends the center confirms 17 days, hong Kong discovered first pig this year is streptococcic affect a record. 正文:中華人民共和國香港特區官方衛生保護中心17日證明,中華人民共和國香港發(fā)覺(jué)了本年的首宗豬鏈球菌點(diǎn)染個(gè)案。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 香港特別行政區政府提供適當的經(jīng)濟和法律環(huán)境,以保持香港的國際金融中心地位。
- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide conditions and take measures for the maintenance of the status of Hong Kong as a centre of international and regional aviation. 香港特別行政區政府應提供條件和采取措施,以保持香港的國際和區域航空中心的地位。
- On behalf of all the people of Hong Kong and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region,I would like to take this opportunity to extend our heartfelt thanks to President Jiang and the Central Government for their kind support. 請允許我借這個(gè)難得的機會(huì ),代表全體香港市民和香港特別行政區政府,向江澤民主席和中央政府表示衷心的感謝。
- On behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region,I extend my warm greetings to the people of Hong Kong and our friends in offices set up by the central authorities and mainland institutions in the HKSAR. 我代表香港特別行政區政府,向全體香港市民,向中央及內地駐港機構的朋友,致以親切的問(wèn)候;
- On behalf of the people of Hong Kong and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region,I would like to express our heartfelt gratitude to President Jiang,Vice Premier Qian and other state leaders for their kind attendance. 我謹代表全體香港市民,代表香港特別行政區政府,對江澤民主席、錢(qián)其琛副總理,以及中央政府有關(guān)部門(mén)領(lǐng)導人的到來(lái),表示衷心的感謝!
- On behalf of all the people of Hong Kong and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, I would like to take this opportunity to extend our heartfelt thanks to President Jiang and the Central Government for their kind support. 請允許我借這個(gè)難得的機會(huì ),代表全體香港市民和香港特別行政區政府,向江澤民主席和中央政府表示衷心的感謝。
- On behalf of the people of Hong Kong and the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, I would like to express our heartfelt gratitude to President Jiang, Vice Premier Qian and other state leaders for their kind attendance. 我謹代表全體香港市民,代表香港特別行政區政府,對江澤民主席、錢(qián)其琛副總理,以及中央政府有關(guān)部門(mén)領(lǐng)導人的到來(lái),表示衷心的感謝!
- The young people of Hong Kong are very fortunate. 香港的青年人非常幸運。
- Education is the key to the future of Hong Kong. 教育主宰香港的未來(lái)。
- Article 109 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall provide an appropriate economic and legal environment for the maintenance of the status of Hong Kong as an international financial centre. 第一百零九條 香港特別行政區政府提供適當的經(jīng)濟和法律環(huán)境,以保持香港的國際金融中心地位。