您要查找的是不是：
- The businessman had gone too far in raising the market upon Mike. 這商人向邁克漫天要價(jià)也太沒(méi)個(gè)譜了。
- As a couple, in your dealings with others you may overextend yourselves and go too far in various kinds of projects. 作為一對，你們和他人相處時(shí)可能會(huì )有些過(guò)于自我擴張，并會(huì )在很多事情上做得有些過(guò)火。
- Tact consists in knowing how far we may go too far. 機智在于知道自己可以過(guò)分到什么程度。
- Although I have the responsibility to compensate you for your loss, you can't go too far in demanding money! 雖然我有賠償你損失的責任，但你也不能獅子大開(kāi)口漫天要價(jià)！
- I tried to avoid my usual error of making the head too large and went too far in the other direction, although the lankiness does look kind of spiffy. 我試圖避免我經(jīng)常犯的毛?。ò讶宋锏念^部畫(huà)的太大）?結果好像把他的身體畫(huà)的太長(cháng)了?不過(guò)這樣的效果也不錯。
- It's a case of diamond cut diamond with those two and both of them are afraid of going too far in their demands of each other. 那兩個(gè)人真是棋逢敵手，都怕向對方提出的要求過(guò)高。
- Don't go too far afield or we might lose you. 不要走得太遠，要不然我們會(huì )找不到你的。
- Take the change of personnel in the Central Committee,for example. We used to go too far in handling cases of this kind. Bearing in mind the lessons of the past,we have handled Comrade Hu Yaobang's case quite gently. 拿中央的人事變動(dòng)來(lái)說(shuō)，我們歷來(lái)對待這樣性質(zhì)的事總是過(guò)分，鑒于過(guò)去的經(jīng)驗教訓，我們這次用很溫和的方式來(lái)處理這件事。
- Don't go too far in criticism. 批評要注意掌握分寸。
- Tact consist in knowing how far we may go too far. 機智在于自己可以過(guò)分到什么程度。
- Don't err too far in the other direction,either. 但也不要走另一極端。
- China wants to keep key industries and state-owned enterprises in its own hands, but the OECD argues that the latest rules go too far in trying to supervise sensitive acquisitions. 中國希望將關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)和國有企業(yè)掌握在自己手中,但經(jīng)合組織辯稱(chēng),在試圖監督敏感收購交易方面,這些新規定走得太遠了。
- Don't go too far, or you'll soon be in a jam. 不要太過(guò)分,否則你會(huì )有麻煩。
- Certainly the telecommunications deregulation bill went too far in terms of trying to limit indecency on the Internet. 確定地電傳視訊解除管制帳單在嘗試限制英特網(wǎng)上的無(wú)禮術(shù)語(yǔ)太過(guò)火了。
- Now we are reconsidering this change, perhaps we went too far in simplifying the interior. 現在我們在反思這個(gè)變化，也許我們在簡(jiǎn)化視覺(jué)這一點(diǎn)上走得偏了一點(diǎn)。
- Most cadres in our Party are dissatisfied with the Twentieth Congress of the CPSU and think it went too far in attacking Stalin. 對蘇共“二十大”，我們黨內絕大多數干部是不滿(mǎn)意的，認為整斯大林整得太過(guò)了。
- "He had . . . forgotten himself, had gone too far in his advances, and had been rebuffed" (Robert Louis Stevenson). “他得意忘形、得寸進(jìn)尺，結果被毫不客氣地回絕了” （羅伯特·路易斯·史蒂文森）
- In some places we went too far in implementing decrees to reduce rent rates and settle old accounts; this should be rectified. 過(guò)去有個(gè)別地方執行減租清債等法令時(shí)，有些過(guò)分的地方，應該糾正。
- Many Yamagata residents feel the party has gone too far in liberalizing trade and cutting public spending, Mr. 在削減公共開(kāi)支和貿易自由化方面，許多山形居民認為該黨已經(jīng)走的太遠，細野先生指出。
- A few countries, however, went too far in this aspect.Theyunwisely thought they had the right to interfere in HK's affairs. 有些國家太過(guò)分了,認為他們有權干涉香港事務(wù)。
