您要查找的是不是：
- I was going to cross the stream on a fallen log but at the last minute I lost my nerve and went the long way round by the bridge. 我想從倒下來(lái)的圓木上走過(guò)溪去，但最終我還是害怕了，兜了個(gè)大圈子繞道從橋上過(guò)去。
- If you take that route, you will be going the long way round. 那樣走可就繞遠兒了。
- If you take that route, you'll be going the long way round. 那樣走可就繞遠兒了。
- He is too lazy to go the long way round,and he comes not by the road,but prefers a short cut in a straight line down the bank,and sticks in the snow,hangs on to the bushes,slides on his back as he comes-and all this slowly,with pauses. 他懶得走遠路，不肯順著(zhù)大道下坡，卻抄近路，從上邊順著(zhù)直線(xiàn)下坡，這樣 一來(lái)就常常陷在雪堆里，或者被灌木鉤住，或者仰面朝天滑下坡來(lái)，所有這些都進(jìn)行得很慢，不時(shí)停頓下來(lái)。
- We went the long way round and they took a short cut,but we had the last laugh because they got lose! 我們兜了遠路，他們卻走了捷徑，但最終還是我們贏(yíng)了，因為他們迷了路！
- We went the long way round to see some of the countryside at the cost of an extra hour's travelling time. 我們以多一個(gè)小時(shí)的旅途為代價(jià)，轉了一大圈子，去參觀(guān)了一些農村地區。
- We went the long way round and they took a short cut, but we had the last laugh because they got lose! 我們兜了遠路，他們卻走了捷徑，但最終還是我們贏(yíng)了，因為他們迷了路！
- As he didn't want to get out of the car to ask the way, they have gone the long way round. 因為不愿下車(chē)問(wèn)路，他們跑了不少冤枉路。
- We went the long way round. 我們繞了一個(gè)大圈子。
- We decided to come the long way round in order to see the countryside. 我們決定繞遠路來(lái)，為的是看看野外的景色。
- The longest way round is the shortest way home. 繞道似最遠,歸程是捷徑。
- The road's blocked,you'll have to drive the long way round. 這條路被堵了，你們得開(kāi)車(chē)繞著(zhù)走了。
- We went the long way, thanks to your rotten idea. 由于你的餿主意,我們跑了不少冤枉路。
- The shortest way round is the longest way home. 抄近反繞遠。
- The longest way round is the nearest way home. 繞遠路反近，捷徑常誤人。
- "We went the long way round and they took a short cut, but we had the last laugh because they got lose!" 我們兜了遠路，他們卻走了捷徑，但最終還是我們贏(yíng)了，因為他們迷了路！
- We decide to come the long way round in order to see the countryside. 我們決定繞遠路來(lái), 為的是看看野外的景色。
- They're shelling our Zealots from range, forcing our Zealots to go the long way around, and you can see our infantry are just taking a pounding as they try to approach Terran position. 它們的射程摧毀了我們"狂熱者"的能量護盾;這迫使"狂熱者"長(cháng)途奔襲;而且你們可以看到我們的部隊正好在他們設法接近目標時(shí)遭到重創(chuàng ).
- We were going to take a short cut across the top of the cliffs but Nigel got wind up and said we'd be safer walking the long way round along the road. 我們想走近路穿越懸崖頂，可是奈杰爾害怕了，他說(shuō)沿那條較遠的路繞著(zhù)走我們會(huì )安全些。
- They brought me In here the long way round and It looks like part of this camp's a truck compound. Some kinda long-haul stop-off point. 他們把我帶來(lái)這邊的時(shí)候，是一段好長(cháng)的路，然后停在這個(gè)營(yíng)區的卡車(chē)區。像是一個(gè)長(cháng)程的中途站。
