您要查找的是不是：
- New global financial architecture is urgently required to oversee and regulate massive global capital flow, most of which is unrelated to the conduct of normal global trade and commerce. 我們急切需要制定新的全球金融架構，以監察和規管全球龐大資金的流動(dòng)，因為大部分資金的流動(dòng)情況與正常的國際貿易和商業(yè)活動(dòng)是無(wú)關(guān)的。
- New global financial architecture is urgently required to oversee and regulate massive global capital flow,most of which is unrelated to the conduct of normal global trade and commerce. 我們急切需要制定新的全球金融架構，以監察和規管全球龐大資金的流動(dòng)，因為大部分資金的流動(dòng)情況與正常的國際貿易和商業(yè)活動(dòng)是無(wú)關(guān)的。
- In this regard,Hong Kong fully supports calls for global efforts to design a new international financial architecture. 因此，對于呼吁全球合力制訂新的國際金融架構的聲音，香港是全力響應支持的。
- In this regard, Hong Kong fully supports calls for global efforts to design a new international financial architecture. 因此，對於呼苸全球合力制訂新的國際金融架構的聲音，香港是全力響應支持的。
- The Global Financial Crisis--Where are we Now? 全球金融風(fēng)暴走遠了嗎?
- In this regard,Hong Kong fully supports calls for global efforts to design a new international financial architecture which is more suited for today. 就這方面來(lái)說(shuō)，香港全面支持呼吁世界各國同心協(xié)力，構思一個(gè)更適合現今實(shí)況的新國際金融架構。
- In this regard, Hong Kong fully supports calls for global efforts to design a new international financial architecture which is more suited for today. 就這方面來(lái)說(shuō)，香港全面支持呼吁世界各國同心協(xié)力，構思一個(gè)更適合現今實(shí)況的新國際金融架構。
- One major reason was the increasingly open global financial market system. 其中一個(gè)主要原因，是全球的金融市場(chǎng)體系日漸開(kāi)放。
- I wish to point out that the emerging economies affected by the current global crisis should be involved in the process of drawing up the new financial architecture,as we have first-hand experience of where the problem lies. 我要補充一點(diǎn)，在制定新的國際金融架構的過(guò)程中，受到當前全球經(jīng)濟危機影響的新興經(jīng)濟體系也該三與其中，因為我們有第一手的經(jīng)驗，知道問(wèn)題所在。
- I wish to point out that the emerging economies affected by the current global crisis should be involved in the process of drawing up the new financial architecture, as we have first-hand experience of where the problem lies. 我要補充一點(diǎn)，在制定新的國際金融架構的過(guò)程中，受到當前全球經(jīng)濟危機影響的新興經(jīng)濟體系也該叁與其中，因為我們有第一手的經(jīng)驗，知道問(wèn)題所在。
- In the global financial market, Hong Kong is No. 3 after New York and London. 在全球融市場(chǎng)，香港排在紐約和倫敦之后，雄居第三。
- Now it looks like something analogous has hit the global financial markets. 現在看來(lái)似乎某些類(lèi)似的東西已碰擊了全球金融市場(chǎng)。
- Then there are the dolorous consequences of a potential collapse of the world's financial architecture. 其次，國際金融秩序崩潰的可能性大大增加。
- The global financial crisis is no doubt a catalyst for trade protectionism. 對貿易保護主義來(lái)說(shuō)，全球金融危機無(wú)疑是一針催化劑。
- Zhang said that the final of the global financial crisis is still unexpectable. 張春賢說(shuō)，當前，國際金融危機本身尚未見(jiàn)底，2009年國內外經(jīng)濟形勢將十分嚴峻。
- The reform of the international financial architecture should not be dictated by the priorities of the financial market lobbies. 國際金融架構的改革不應受到金融市場(chǎng)人士的游說(shuō)力量所支配。
- The visiting delegation came to China amid global financial turmoil. 參觀(guān)代表來(lái)到上海時(shí)正值全球金融動(dòng)亂。
- EMEAP Governors emphasised the need for adequate involvement of EMEAP economies in the process of reforming the international financial architecture. 行長(cháng)強調,成員經(jīng)濟體系有足夠機會(huì )參與改革國際金融架構的工作。
- Has Chateau Pichon Baron been affected by the global financial crisis recently? 全球性的金融海嘯對于碧尚男爵堡有何影響？
- International discussions on the reform of the international financial architecture have been dominated by the views of the large economies. 在國際金融架構改革的議題上,經(jīng)濟大國往往主導了國際論壇的意見(jiàn)。
