您要查找的是不是:
- She scrupulously reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore. 她挑出古文翻譯中的大量錯譯和誤譯之處,并重新進(jìn)行了一絲不茍的翻譯,使之易于理解。
- She scrupulously[3] reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore[4]. 她挑出古文翻譯中的大量錯譯和誤譯之處,并重新進(jìn)行了一絲不茍的翻譯,使之易于理解。
- From late Ching to Early Minkuo, Kang you-wei viewed Book of Ancient Texts as pseudograph while Wang kuo-wei acknowledged Book of Ancient Texts. 摘要康有為偽古文經(jīng)之說(shuō)和王國維之證立古文經(jīng),看似相對的立場(chǎng),其實(shí)寓有經(jīng)學(xué)、史學(xué)的不同目的。
- Interpreting without real understanding is a common error of interpretation of ancient texts in our searching for the etymology. 摘要望文生義是語(yǔ)源探求研究中最常見(jiàn)的一種錯誤的訓詁學(xué)方法。
- In the case of ancient texts, it helps researchers differentiate between ink and background by detecting minute differences in the light waves (or spectra) they reflect. 這同樣適用古代的文本,它幫助研究員通過(guò)用它們反射的光波(或光譜)檢測微小差異區分在墨水和背景之間的區別。
- The second chapter talk about the background of Ruanpu ideology, try to analyzes his system through historiography, Critical Interpretation of Ancient Texts and textology. 第二部分對阮璞所處時(shí)代的學(xué)術(shù)現狀進(jìn)行分析,從史學(xué)、訓詁學(xué)和考據學(xué)的角度去審視阮璞的學(xué)術(shù)體系;
- Incoherent fragments of a story. 一個(gè)敘述不連貫的故事
- A fragment of dried animal dung used as fuel. 干糞塊一塊用作燃料的干燥過(guò)的動(dòng)物糞便
- This set of ancient china is invaluable. 這套古瓷器非常珍貴。
- I heard only a fragment of their conversation. 我只聽(tīng)到他們談話(huà)的只言片語(yǔ).
- making philological studies of ancient texts 考釋
- He overheard fragments of their conversation. 他偷聽(tīng)到他們談話(huà)的一些片段。
- Critical Interpretation of Ancient Texts 訓詁學(xué)
- Police found fragments of glass near the scene. 警方在現場(chǎng)附近發(fā)現了玻璃碎片。
- We saw sculptures of ancient Roman gods. 我們看到古代羅馬神的塑像。
- Two fragments of Hitler's skeleton still exist. 不過(guò),希特勒身上還有兩個(gè)部件留在世上。
- This custom is a relic of ancient times. 這習俗乃是古代遺風(fēng)。
- All in all then, it is a rattling good Celtic yearn with a few fragments of wit-and-wisdom thrown in. 總而言之,這是一個(gè)妙極了的激動(dòng)人心的凱爾特故事,中間穿插著(zhù)一些閃爍著(zhù)智慧與機智的片斷。
- This stone axe is a relic of ancient times. 這把石斧是古代的遺物。
- Try to put the fragments of a broken vase together. 嘗試把破掉花瓶的碎片拼在一起。