您要查找的是不是：
- Such an expert or appraiser may be either a Chinese or foreign organization or citizen. 專(zhuān)家和鑒定人可以是中國或外國的機構或公民。
- Transplant specialists have considered the chemicals to be a necessary evil: freed from their dampening influence, the patient's immune system would rebound and reject the foreign organ. 移植專(zhuān)家視這些化合物為必要之惡：如果除去了抑制藥物，病患的免疫系統就會(huì )恢復正常，然后排斥外來(lái)器官。
- Their goal has been to trick the body into thinking that a foreign organ is really a native one, so that its immune system refrains from rejecting the foreigner. 他們的目標是使人體錯誤的認為外來(lái)的器官就是自身的，這樣就阻止了免疫系統對外來(lái)者的排斥。
- When the body encounters a foreign organism, it begins to develop antibodies tailored to detect and disable the invader. 每當肌體遭遇到外來(lái)生物時(shí)，它就開(kāi)始產(chǎn)生抗體，并且消滅人侵者。
- When the body encounters a foreign organism,it begins to develop antibodies tailored to detect and disable the invader. 每當肌體遭遇到外來(lái)生物時(shí)，它就開(kāi)始產(chǎn)生抗體，偵測并且消滅入侵者。
- The regulations also say there can be no 'disruption or control' of the choice of a reincarnate lama by 'any foreign organizations or individuals. 新的管理辦法還規定，活佛轉世不受境外任何組織、個(gè)人的干涉和支配。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外國僑民被要求離開(kāi)該國。
- Singh said: "It is clear that the implementation of the terrorist attacks on India from foreign organizations for the purpose of undermining India's financial center Mumbai. 中英文對照:辛格表示：“很明顯，實(shí)施此次恐怖襲擊的組織來(lái)自印度國外，目的是破壞印度金融中心孟買(mǎi)。
- Currently it is actively driven to worldwide deployment.Some foreign organizations pay much attention to the testing of LDP protocol ,which is one of signalling protocols of MPLS. 標記分發(fā)協(xié)議LDP是MPLS最基本的信令協(xié)議，國外十分重視對它的測試，已有多個(gè)測試機構和測試系統生產(chǎn)廠(chǎng)家聲稱(chēng)能夠對LDP協(xié)議進(jìn)行多方面的測試。
- Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天練習是學(xué)會(huì )一門(mén)外語(yǔ)的訣竅。
- A copy of the instrument of ratification, acceptance, or accession of treaties or agreements that must be deposited with foreign organizations shall have its photocopy to be authenticated and sent to the Ministry of Foreign Affairs within 30 days. 條約或協(xié)定之批準書(shū)、接受書(shū)或加入書(shū)，其須交存國外機關(guān)保存者，應將經(jīng)認證之該項文書(shū)影印本，于三十日內送交外交部保存。
- Complaint reporting made by foreigners, stateless persons or foreign organizations shall be handled by reference to these Regulations. 第四十三條對外國人、無(wú)國籍人、外國組織信訪(fǎng)事項的處理,參照本條例執行。
- She has a foreign accent that I can't quite place. 她有外國口音，但我聽(tīng)不出是哪兒的口音。
- The country was bled white by her foreign rulers. 這個(gè)國家在異族的統治下民窮財盡。
- May be a little austere for foreign taste. 可能對外國口味而言過(guò)于樸素了些。
- Do you accept foreign exchange certificate? 你們接受外匯券兌換券嗎？
- I believe you take in foreign students. 我想你們是收外國學(xué)生寄宿的。
- The police had captured a foreign spy. 警方抓獲了一名外國間諜。
- I don't think he takes kindly to foreign tourists. 我認為他不喜歡外國游客。
- His accent betrayed the fact that he was foreign. 他的口音顯露出他是外國人。
