flying colors

英　　美　　

new

flying colors的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：

Noun:

用作名詞 (n.)

The stadium was decorated with flowers and flags with flying colors.
體育場(chǎng)裝點(diǎn)著(zhù)各種鮮花和迎風(fēng)飄揚的旗子。
To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further.
要在山上保持一面迎風(fēng)飄揚的美好的火紅大旗已成當務(wù)之急，沒(méi)一個(gè)人再顧得上別的。
Cast in the course of our sweat and tears, the court left the footprints of our flying, left the court victorious smile!
在球場(chǎng)上撒下我們的汗水與淚水，在球場(chǎng)上留下我們飛奔的腳印，在球場(chǎng)上留下勝利的微笑！
If there was a watershed moment in last year's Finals it would have to be Ray Allen flying by Sasha Vujacic for the uncontested layup that sealed the Game 4 comeback.
如果說(shuō)上賽季總決賽有個(gè)分水嶺的話(huà)，那肯定是雷阿倫過(guò)掉沙沙上籃成功從湖人手中偷走了第四場(chǎng)的勝利。
They carried out the plan with flying colors.
他們成功地完成了計劃。
With the success of a practical flying machine, the Wright brothers came into their own.
隨著(zhù)實(shí)用飛行器的成功，懷特兄弟贏(yíng)得了就得的榮譽(yù)。