Markets for short-term money, the arteries for working capital, are clogged. 提供流動(dòng)資本的短期貨幣市場(chǎng)也無(wú)法運行。
Second, it is increasingly difficult to define the sustainable level of a current account in a world of mobile capital. 其次，在這個(gè)流動(dòng)資本的世界里，對經(jīng)常賬戶(hù)的可持續水平的定義越來(lái)越困難。
The short term movement of working capital was indeed one of the major reasons and causes of the financial turmoil. 流動(dòng)資金短期的流動(dòng)，確實(shí)是引發(fā)金融風(fēng)暴的主要成因之一。
With extreme condition for any capital raising, I believe Citi faces liquidity challenges near term. 在極端情況下籌集資金，我相信近期間花旗面對流動(dòng)資金需要。
However, not all the scourges of huge capital maintained due sober. 然而，并非所有人都對巨額游資的禍害保持著(zhù)應有的清醒。
That helped create the huge pools of capital that sloshed around international markets, and the low interest rates that encouraged investors to take too many risks. 這導致形成了穿梭于國際市場(chǎng)的巨大的游資，而且較低的利率水平鼓勵了投資者去冒過(guò)大的風(fēng)險。
