您要查找的是不是：
- The king of Qi was released and pleased with Chunyu Kun. 齊威王松了一口氣，十分滿(mǎn)意淳于髡的表現，并決定設宴為他慶功。
- For conducting the flow of qi and blood through the body. 負責氣血在體內的傳導。
- To nourish the lung and remove heat, to regulate the flow of qi and resolve phlegm. 潤肺清熱,理氣化痰。
- People are apt to associate the livcr with its functions of storing blood and governing normal flow of qi. 人們易于將肝與藏血和理氣功能聯(lián)系在一起。
- Conclusion GV play a role of leading and controlling the qi in whole yang meridians.GV tre atment can improve the flow of qi and bl... 結論:督脈“總督諸陽(yáng)”,督脈治療可直接改善大腦和全身的氣血運行,在砭術(shù)中重視督脈的治療作用,可取得良好療效。
- The condition of being obstructed. 受阻被阻礙的狀況
- Tuina (Tui Na) uses the traditional Chinese medical theory of the flow of Qi through the meridians as its basic therapeutic orientation. 推拿學(xué)的應用是以中醫理論為基礎的，主要是中醫氣的理論。
- The efficacy of this product is to relieve sore-throat and larynx, clear away heat and toxic material, reduce swelling and ease pain, regulate the flow of qi, remove the phlegm. 咽速康膠囊具有利咽益喉、清熱解毒、消腫止痛、理氣祛痰之功，對急慢性咽喉炎、扁桃腺炎、咽喉腫痛、聲帶小結、口腔潰瘍有顯著(zhù)療效。
- It also has the actions of raising the excitability of nerves and muscles, regulating the meridians and collaterals, improving the flow of Qi and blood. 并有提高神經(jīng)肌肉興奮性，調整經(jīng)絡(luò )的功能，改善氣血循環(huán)等作用。
- The king of Qi was released and pleased with Chunyu Kun.He set a banquet for celebration. 齊威王松了一口氣，十分滿(mǎn)意淳于髡的表現，并決定設宴為他慶功。
- The execution of the treaty was obstructed. 條約的履行受到了阻撓。
- Doing so will obstruct the flow of kosen-rufu. 這樣做;會(huì )妨礙廣宣流布的流動(dòng).
- The movements of qi are the motivity for the transportation, and distribution of body fluid, and the excretion of sweat and urine. 氣的運動(dòng)是津液運行分布和汗尿液排泄的原動(dòng)力。
- Conclusion:Among the complex syndrome types,stagnancy of qi and blood stasis,retention of dampness and stagnation of qi were most common. 結論:中醫小腸病復合證型中,氣滯血瘀證、濕阻氣滯證較常見(jiàn)。
- A free flow of water came from the pipe. 水從管道里通暢地流了出來(lái)。
- The execution of the law was obstructed. 執法受到了阻撓。
- C.), Prince Mengchang of the State of Qi was fond of having various kinds of people as his hangers-on, the number of whom was said to have amounted to three thousand. 秦昭王將他留下，想讓他當相國。孟嘗君不敢得罪秦昭王，只好留下來(lái)。不久，大臣們勸秦王說(shuō)：“留下孟嘗君對秦國是不利的，他出身王族，在齊國有封地，有家人，怎么會(huì )真心為秦國辦事呢？”
- The disturbance of qi flow of the liver and blood circulation may bring about such pathological changes as blood stasis or swelling, abnormal menstruation, dysmenorrhea or amenorrhea in women. 肝氣不調、血液循行紊亂則會(huì )出現血瘀、血腫、女性月經(jīng)不調、痛經(jīng)、或閉經(jīng)。
- The latter, governing the normal flow of qi, is an important link in regulating qi movement, promoting the circulation of blood and body, as well as harmonizing emotional activities. 后者和維持氣的正常運行有關(guān)，與氣的運動(dòng)、提高人體血液循環(huán)和調節情志有重要關(guān)系。
- The flow of production needs to be improved. 產(chǎn)品流通環(huán)節有待改善。
