您要查找的是不是：
- Ku has to leave his home and lead a floating life throughout China.One day, Ku is surprised by Old Shen, the highwayman. 一次，汝章錯手將豪門(mén)督軍之子段三少殺死，顧父聞悉，故意將汝章逐出家門(mén)，亡命天涯，才能得以保存性命。
- The creationary transformations of expressing emotions traditions in Chinese classical literture achieve the special style of expression in Six Chapters of a Floating Life. 沈復夫妻的靈性雅趣折射出人文精神的閃光;
- We will begin with certain select passages from the Reminiscences Under the Lamp-Light with the author's wife Ch'iufu as the heroine,and follow it with selections from Six Chapters of a Floating Life,with Yiin as the heroine. 我們現在要先由《秋鐙瑣憶》(主人公是作者之妻秋芙)中摘錄幾段出來(lái)，然后由《浮生六記》(主人公是蕓)中摘錄幾段。
- We will begin with certain select passages from the Reminiscences Under the Lamp-Light with the author's wife Ch'iufu as the heroine, and follow it with selections from Six Chapters of a Floating Life, with Yiin as the heroine. 我們現在要先由《秋鐙瑣憶》（主人公是作者之妻秋芙）中摘錄幾段出來(lái)，然后由《浮生六記》（主人公是蕓）中摘錄幾段。
- Of these, Mao Pichiang's Reminiscences of My Concubine, Shen Sanpo's Six Chapters of a Quoted in ihr section on "Smoke and Incense. "Floating Life, and Chiang T'an's Reminiscences Under the Lamp-Light are the best examples. 關(guān)于這種著(zhù)作，冒辟疆的《影梅庵憶語(yǔ)》，沈三白的《浮生六記》，和蔣坦的《秋鐙瑣憶》是最佳的例子。
- With no impurities in the Hexian guitar and vocals cappella, ordinary people simply to capture the sounds of the impetuous Some of the community and the poetic dream Chapters of a Floating Life. 用毫無(wú)雜質(zhì)的吉他合弦和人聲清唱，凡人質(zhì)樸的音色捕捉著(zhù)浮躁社會(huì )的點(diǎn)滴與浮生夢(mèng)境的詩(shī)意。
- He dedicated his life to science. 他畢生致力于科學(xué)事業(yè)。
- It is a fact of life and you must face it. 這是嚴酷的現實(shí)，你必須面對它。
- It's only human nature to want a comfortable life. 想過(guò)舒適的生活不過(guò)是普通人的本性。
- The ship ran a foul of the floating seaweed. 船和漂流的海藻糾纏在一起。
- She is in the primrose of her life. 她正處在她一生的最盛期。
- I reached for a floating log with my foot. 我伸腳去鉤取一段漂浮著(zhù)的木頭。
- He tends to idealize his life in the army. 他總想使自己在軍隊里的生活理想化。
- Have you seen my keys floating about (anywhere)? 你在什麼地方見(jiàn)到我的鑰匙了嗎?
- Our life was unadulterated bliss. 我們的生活幸福極了。
- The raft was floating gently down the river. 筏子順河水緩緩漂流。
- Life's primordial reality is spirit. 生命的根本真實(shí)性是精神。
- There wasn't enough water to float the ship. 水不夠深，船浮不起來(lái)。
- Leaving her first job was a watershed in her life. 辭去她的第一份工作是她生活中的一個(gè)轉折點(diǎn)。
- My letter will convey some idea of my mode of life. 我的信將使你了解到一些我的生活方式。
