您要查找的是不是:
- To flee like rats 鼠竄而逃
- For the director of music. Of David. In the LORD I take refuge. How then can you say to me: "Flee like a bird to your mountain. (大衛的詩(shī),交與伶長(cháng)。)我是投靠耶和華。你們怎么對我說(shuō),你當像鳥(niǎo)飛往你的山去。
- They would take possession of any unprotected loophole, and shoot us down like rats in our own stronghold. 他們將占用任何一個(gè)沒(méi)有防衛的槍孔,把我們象耗子一樣地射死在我們自己的據點(diǎn)內。
- They are now so evil that they are like rats scampering in the street which everybody wants to beat up. 他現在已經(jīng)壞到了老鼠過(guò)街人人喊打的地步了。
- During political turmoil, some Chinese politicians may act like rats deserting a sinking ship. 政治混亂時(shí),一些老中政客,像樹(shù)倒猢猻散般地溜之大吉。
- Non-native animals like rats, cats and mongooses kill flightless birds and raid nests. 非本土動(dòng)物,如,老鼠,貓和貓鼬殺死不能飛的鳥(niǎo)類(lèi)并劫掠它們的巢。
- The proprietor is a witch who wears heavy black spectacles.She offers advice and sells things like rat tonic. 店主人是個(gè)戴著(zhù)厚厚墨鏡的女巫,她為顧客提供咨詢(xún)服務(wù),也賣(mài)老鼠滋補藥之類(lèi)的東西。
- If the mutineers succeeded in crossing the stockade, he argued, they would take possession of any unprotected loophole, and shoot us down like rats in our own stronghold. 他說(shuō),如果叛亂分子越過(guò)了柵欄,他們會(huì )占據任何無(wú)人守衛的槍眼,然后像打耗子一樣將我們全都射死在我們自己的堡壘里。
- Squirrels are definitely critters. But you know a lot of people don't like squirrels. They think that they are dirty and look like rats with bushy tails. 還有人不喜歡松鼠的呀?怎么會(huì )說(shuō)它們象老鼠呢!我覺(jué)得它們真可愛(ài),看起來(lái)毛聳聳,軟棉棉的。我最喜歡看它們用前面兩條腿捧著(zhù)一顆花生啃。哎喲,那樣子真好玩!
- "You entered like rats," Hamas spokesman Ismail Radwan told Israeli soldiers in a statement on Hamas' Al Aqsa TV. "Gaza will be a graveyard for you, God willing," he said. 以色列軍隊首領(lǐng)說(shuō)哈馬斯好戰者正在試圖將士兵深入到加沙的廠(chǎng)房,密集地占領(lǐng)了城市區域,在那里軍隊說(shuō)軍人們隱藏在市民的后面。
- Yes, squirrels are definitely critters. But you know a lot of people don't like squirrels. They think that they are dirty and look like rats with bushy tails. 還有人不喜歡松鼠的呀?怎么會(huì )說(shuō)它們象老鼠呢!我覺(jué)得它們真可愛(ài),看起來(lái)毛聳聳,軟綿綿的。我最喜歡看它們用前面兩條腿捧著(zhù)一顆花生啃。哎喲,那樣子真好玩!
- If Mr. Cao hadn't smelt danger, would he have abandoned his home and fled like this? 曹先生要是沒(méi)看出點(diǎn)危險來(lái),何至于棄家逃走?
- His iron claw made a circle of dead water round him, from which they fled like affrighted fishes. 胡克的鐵鉤把周?chē)乃兂闪怂劳龅貛?,孩子們像受驚的魚(yú)一樣,逃開(kāi)這塊地方。
- Boeing and Airbus fight like rats in a sack for every sale, with the consequence that airlines have been able to buy cheaper and better aircraft than if one firm had been dominant. 波音和空客公司的每一次銷(xiāo)售都像糧袋里爭食的老鼠一樣大打出手,藉此航空公司能夠買(mǎi)到物美價(jià)廉的飛機,而不是某一家獨占鰲頭。
- Just a few days ago I had arrived.Nightfall.People scurrying Home like rats under the foggy lights.The trees glittering with diamond pointed malice.I thought it all out, a thousand times or more. 幾天前我才到了這兒,當時(shí)夜幕剛降下,人們在朦朧的燈光下像老鼠一樣匆匆趕回家去,樹(shù)木帶著(zhù)寶石尖般的惡意閃閃發(fā)光,我不止一千次地想起了這一切。
- You can keep my book as long as you like. 我的書(shū)你要借多久都隨你的便。
- He was lucky to flee the burning hotel. 他很幸運逃出了失火的旅館。
- I would like to have a word with you. 我想同你說(shuō)句話(huà)。
- After the storm she looked like a drowned rat. 暴雨過(guò)后,她渾身濕透,像只落湯雞。
- An idea popped into his mind like a flash. 他頭腦里突然閃過(guò)一個(gè)念頭。