您要查找的是不是:
- That's fire sale. 這是便宜貨。
- This fire sale was not enough for one creditor, Merrill Lynch, which seized collateral and threatened to auction it off to cover its losses. 但這次低價(jià)甩賣(mài)對美林來(lái)說(shuō)依然不夠,美林聲稱(chēng)準備將其持有的持有的擔保債券拍賣(mài),以彌補損失。
- There will be fire sales, as was the case in Saxony, at significantly less-favorable prices. 不過(guò),分析師認為,歐洲央行堅持不降息的立場(chǎng)可能逐步松動(dòng)。
- If they're not going to move Bryant now, some Laker should stand up and say so. If they haven't noticed, everyone thinks there's a fire sale going on. 如果他們不打算交易科比,湖人的球員應該站出來(lái)說(shuō)明這一點(diǎn)。但是他們并沒(méi)有注意,每個(gè)人都認為有一筆打交易即將進(jìn)行。
- These days, the Nets are slogging along at 25-30 and they just endured an ugly round of trade rumors that nearly reached fire sale proportions. 近日,網(wǎng)隊正在25勝30負的泥潭中掙扎,還得忍受一些討厭的流言說(shuō)球隊將要大換血。
- Others took advantage of the state-asset fire sale that came with the dismantling of centrally planned economies and are now quietly powerful players. 還有些人則乘計劃經(jīng)濟崩潰的東風(fēng)發(fā)了一筆國難財,繼續著(zhù)權力游戲。
- Banks in this situation face a stark choice: foreclose on the loan and trigger a fire sale, or hang on in the hope that the market will improve. 如此情況使銀行面臨著(zhù)一個(gè)無(wú)法回避的抉擇:取消貸款回贖進(jìn)行銷(xiāo)售,或者寄希望于市場(chǎng)好轉持觀(guān)望狀態(tài)。
- If you're a corporate giant with billions in cash, there's good news in the fear spreading around Silicon Valley. All those startups with technology you coveted? Fire sale!!! 假如你是一個(gè)擁有著(zhù)幾十億現金的公司,恐慌彌漫的硅谷里對你來(lái)說(shuō)有好消息了。所有的這些新興科技都讓你垂涎嗎?猛烈出售吧??!
- The government clearly believes that rather than offloading them in a fire sale, it is better to hold them and sell them at a better price when the market improves. 很明顯,政府相信與其大幅折價(jià)出售這兩家公司,倒不如先持有,等到市場(chǎng)回暖之后再以更好的價(jià)格賣(mài)出去。
- If the timing and reasoning behind Sotheby's decision to go ahead are obvious, the reasons Mr Hirst wants to risk his reputation for a one-off fire sale are more subtle. 如果蘇富比拍賣(mài)行采取擴張的決定有著(zhù)明顯時(shí)機與原因,那么赫斯特先生用自己的名聲做代價(jià)來(lái)進(jìn)行一次性的玩火交易的種種原因則會(huì )更加微妙。
- That's a fire sale. 這是便宜貨。
- A fire was burning in the grate. 火在壁爐中燃燒著(zhù)。
- He took out a fire insurance policy for his house. 他為自己的房子辦理了一份火險保險單。
- The kettle was boiling away merrily on the fire. 壺水燒開(kāi)了咕嘟咕嘟地滾泡。
- A crowd gathered at the scene of the fire. 許多人聚集在火災現場(chǎng)。
- I visualize having to fire some of the workers. 我預想到必須解雇一些工人。
- The driver was ticketed for parking in front of a fire hydrant. 那個(gè)司機因把車(chē)停在消防栓前而接到交通違規罰單。
- The fire blazed up when he poured petrol on it. 他澆上汽油火就熊熊地燃燒起來(lái)了。
- The fire cracker went off and scared Jack's dog. 爆竹爆炸聲把杰克的狗嚇了一跳。
- I do not want to be in the boss line of fire today. 今天我不想遭到老板的非難。