- n. 戰斗;打架;斗志
- vt. 打架;對抗
- vi. 奮斗;斗爭;爭吵
fight的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線(xiàn)翻譯:
詳盡釋義
- 戰斗,戰斗力
- 打架,大打出手,打斗
- 斗志
- 搏斗,格斗
- 爭吵,爭論,吵架
- 斗爭,斗爭性
- 拳擊賽,斗拳
- 競爭,競賽
- 沖突
- 比賽
- 直到最后才能決出勝負的斗爭
- 打架,(與…)搏斗,打斗
- 奮斗
- (與…)打仗,(與...)作戰,(與...)斗爭,(與…)戰斗
- 爭吵,吵架
- 進(jìn)行
- (努力)爭取,爭奪
- (使)斗,打
- (極力)反對
- 參加(競賽)
- 為…而斗爭
- 競爭
- 拳擊(尤指當職業(yè)拳擊手)
- 指揮戰斗
- 操縱(船只)與風(fēng)暴搏斗
- 企圖戰勝
雙解釋義
- vt. & vi. 戰斗,斗爭 use physical violence against sb in a battle
- vt. & vi. 打架,吵架 beat on sb each other; quarrel
- [C]打架,吵架 quarrel
- [C]戰斗,斗爭 an act of fighting between two peoples, group, countries, etc.
- [U]斗志 the power or desire to fight
英英釋義
-
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war;
"Grant won a decisive victory in the battle of Chickamauga"
"he lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
-
the act of fighting; any contest or struggle;
"a fight broke out at the hockey game"
"there was fighting in the streets"
"the unhappy couple got into a terrible scrap"
-
an aggressive willingness to compete;
"the team was full of fight"
-
an intense verbal dispute;
"a violent fight over the bill is expected in the Senate"
-
a boxing or wrestling match;
"the fight was on television last night"
-
be engaged in a fight; carry on a fight;
"the tribesmen fought each other"
"Siblings are always fighting"
"Militant groups are contending for control of the country"
-
fight against or resist strongly;
"The senator said he would oppose the bill"
"Don't fight it!"
-
make a strenuous or labored effort;
"She struggled for years to survive without welfare"
"He fought for breath"
-
exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for;
"The liberal party pushed for reforms"
"She is crusading for women's rights"
"The Dean is pushing for his favorite candidate"
fight的用法和樣例:
例句
- After spiritual purification, he meets the demon in a thrilling fight.
在精神凈化后,他遇見(jiàn)邪魔并展開(kāi)激烈的戰斗。 - Armed with raincoat and flashlight, he joined in the fight against the flood.
他穿上雨衣,帶上手電,加入了抗洪的戰斗。 - Did you hear that there was a fight down in the local on Wednesday?
你聽(tīng)說(shuō)了嗎?上星期三在附近的酒館里有人打架。 - All the fight seemed to go out of him.
他似乎再無(wú)斗志。 - The news of defeat took all the fight out of us.
失敗的消息奪走了我們所有的斗志。
- The boxer has fought many opponents.
該拳手已與許多對手交鋒。 - We must band together to fight the common enemy.
我們必須聯(lián)合起來(lái), 對抗我們共同的敵人。 - Melinda Gates says there is work now to bring a new drug to India and Bangladesh to fight what is known as black fever.
梅林達蓋茨說(shuō),目前的工作是把一種新的藥物帶到印度和孟加拉國稱(chēng)以對抗黑熱。
- She fought like a tiger to get what she wanted.
她竭力爭取自己想要的東西。 - Let us unite to fight poverty and disease.
讓我們齊心協(xié)力來(lái)克服貧困和疾病。 - He tried to fight down his anxiety.
他努力克制他的焦慮。 - He was always fighting with his neighbors about the noise.
他常常為了噪音和鄰居們爭吵。
常用短語(yǔ)
- fight about (v.+adv.)
-
-
爭奪; 爭吵 quarrel over; compete for sth
fight aboutHe and his wife are always fighting about who will take the car.
他們夫妻倆經(jīng)常為搶著(zhù)用家里那部汽車(chē)互相爭吵。
- fight against (v.+prep.)
-
-
與…作斗爭〔爭吵〕; 反對… oppose sb/a nation in a battle or quarrel; oppose sth
fight against sb/sth/v-ingTry to stop the children form fighting against each other.
別讓孩子們在一起打架。
We fought against odds.
我們以多對少。
Britain fought against the US in the War of Independence.
在獨立戰爭中英國與美國作戰。
The habitants tried to fight against being moved to another city, but it was no use.
居民們試圖抵制移居到另一座城市去,但無(wú)濟于事。
- fight back (v.+adv.)
-
-
恢復 struggle to return (to a former condition)
fight backThey fought back heroically.
他們英勇回擊。
Don't let them bully you, fight back!
別讓他們欺負你,把他們頂回去!
As I fought back, he drew his sword and thrust it at me.
當我還手的時(shí)候,他拔出劍向我刺來(lái)。
fight sb ? backThe aggressors were fiercely fought back.
侵略者遭到猛烈的抵抗。
fight sth ? backLittle Hans couldn't fight back his desire for the chocolate cake and ate a small piece before it was served.
在巧克力蛋糕還沒(méi)有端上桌之前,小漢斯就忍不住吃了一小塊。
When you begin to give up smoking, you have to fight back your craving for cigarettes.
戒煙之初,你得抗拒住煙癮。
Her tears were fought back on such an occasion.
在這種場(chǎng)合下她忍住了眼淚。
fight back to sthEverything seemed to be against me,But I fought back to my old position of strength.
那時(shí)一切事情看起來(lái)對我都不順利,然而我努力恢復了體力。
fight one's way back to sthAfter several reverses, they fought their way back to their old seats on the Board.
幾次失敗之后他們又回到談判桌旁。
- fight down (v.+adv.)
-
-
控〔抑〕制,克服 struggle to control sth
fight sth ? downThe firemen fought the flames down at last.
消防隊員最終撲滅了大火。
It's difficult to fight down a desire to sleep.
困意上來(lái)難以抑制。
She fought down her excitement and went on with her work.
她極力克制自己的激動(dòng),繼續干工作。
You have made a great mistake and you will have to fight it down.
你犯了個(gè)嚴重錯誤,你必須克服。
- fight for (v.+prep.)
-
-
為…而戰斗〔競爭〕 fight to defend; compete with sb/sth to get sth/sb
fight for sb/sthThey fought for their country.
他們?yōu)樽鎳鴳鸲贰?/p>
He called on workers to fight for their rights.
他號召工人們?yōu)榈玫綉械臋嗬窢帯?/p>
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all—Negroes and Whites.
亞伯拉罕·林肯號召他的人民為所有的人——黑人和白人的自由而戰斗。
Every year I have to fight for an increase in pay.
每年我都必須為增加工資而賣(mài)力工作。
- fight off (v.+adv.)
-
-
竭力擺脫〔驅走、阻止、回避…〕 keep sth away with an effort; struggle to prevent (sth unwanted); avoid (sb unwanted)
- fight on1 (v.+adv.)
-
-
繼續戰斗 continue fighting
fight onWe must fight on until the end.
我們必須戰斗到底。
- fight on2 (v.+prep.)
-
-
在(某方面)反對(某人) oppose sb about a matter
fight sb on sthI'll fight you on that question.
在那個(gè)問(wèn)題上我不同意你的看法。
- fight out (v.+adv.)
-
-
努力離開(kāi)… struggle to leave
- fight it out (v.+pron.+adv.)
-
-
爭論,爭辯; 競爭 fight or argue until one of them wins
- fight over (v.+prep.)
-
-
爭奪; 爭吵 quarrel over; compete for sth
fight over sb/sthIt's quite an honour to have two men fighting over me.
有兩個(gè)人爭著(zhù)要我,我感到很榮幸。
The birds in the garden are fighting over a piece of bread.
園子里的小鳥(niǎo)正在爭奪一片面包。
- fight shy of (v.+adj.+prep.)
-
-
害怕… fear about sb/sth
- fight through1 (v.+adv.)
-
-
努力得到贊同 struggle to gain approval of sth
fight throughThe two opposing armies fought through to the end.
雙方軍隊在進(jìn)行生死決戰。
fight sth ? throughWe must fight this battle through to victory.
我們必須戰斗到最后勝利。
fight sth ? throughThe committee member had difficulty in fighting his suggestion through.
委員要使他的提案通過(guò)有很大困難。
- fight through2 (v.+prep.)
-
-
力排眾議 (cause to) pass with a struggle through sth
fight through sbI could only get out by fighting through the crowd.
我只能從人群中奮力擠出來(lái)。
fight one's way through sthThe traveller had to fight his way through the tropical forest with an axe.
探險者靠一把斧頭奮力穿過(guò)熱帶雨林。
We fought our way through the crowds to try to catch a glimpse of the parade.
我們奮力擠進(jìn)人群,想看一眼游行隊伍。
fight sth through sthOpposing members of the committee fought the suggested changes through every stage.
委員會(huì )中的反對派對改革方案的每一項條款都強烈反對。
fight through sthYou'll have to fight through a lot of opposition to get the rules changed.
你們必須力排眾議,以求變法。
fight sth through sthThe committee member successfully fought his suggested changes through the necessary stages.
委員成功地推行了他的改革方案。
- fight together (v.+adv.)
-
-
相互爭斗 fight together against sb, as enemies
- fight with (v.+prep.)
-
-
聯(lián)盟作戰 fight with help of
fight with sthNow, we fight with guns.
現在,我們用槍打仗。
They fought with bows and arrows.
他們用弓箭作戰。
fight sb/sth with sthThe man fought his attacker with a stick.
那人用棍子打跑了偷襲者。
We can fight evil with good.
我們能夠靠正義戰勝邪惡。
fight with sbTry to stop the children from fighting with each other.
快把打架的孩子拉開(kāi)。
Have you been fighting with your brother again?
你又跟弟弟打架了吧?
They had to fight with a force twice their number.
他們不得不同兩倍于他們的敵人作戰。
fight with sbIn World War Two, the Americans fought with the Britain and French against the Germans.
二戰中美國聯(lián)合英、法兩國對德作戰。
- pick a fight with
-
-
和…吵〔打〕架; 向某人挑釁 bring about a quarrel intentionally; provoke an incident
詞匯搭配
- fight a battle 打仗
- fight disease 與疾病作斗爭
- fight the enemy 打擊敵人
- fight the fire 救火
- fight bravely 勇敢地戰斗
- fight briefly 短暫地斗爭
- fight closely 親密地作戰
- fight desperately 拼死搏斗
- fight fearlessly 無(wú)畏地斗爭
- fight fiercely 強烈地抗擊
- fight gallantly 勇敢地戰斗
- fight hard 拼死搏斗
- fight heroically 英勇地戰斗
- fight hopelessly 無(wú)希望地斗爭
- fight incessantly 持續不斷地斗爭
- fight manfully 勇敢地戰斗
- fight memorably 值得紀念地戰斗
- fight passively 被動(dòng)地斗爭
- fight perpetually 永久地斗爭
- fight rebelliously 叛逆性地斗爭
- fight relentlessly 殘酷地斗爭
- fight reluctantly 不情愿地斗爭
- fight resolutely 頑強地戰斗
- fight silently 無(wú)聲地斗爭
- fight simultaneously 暫時(shí)斗爭
- fight skeptically 心存懷疑地斗爭
- fight stubbornly 頑強地戰斗
- fight successfully 成功地戰斗
- fight terrifically 恐怖地斗爭
- fight thrillingly 激動(dòng)地斗爭
- fight unfairly 不公平地爭斗
- fight valiantly 勇敢地戰斗
- fight viciously 惡意地爭斗
- fight back 抵抗,抑制,打回去
- fight back one's tears 強忍住眼淚
- fight the enemy back 把敵人打回去
- fight down 克服,抑制,征服
- fight down one's anger 抑制憤怒
- fight off 治好,擊退,排斥,竭力避免
- fight off a cold 治好傷風(fēng)
- fight off the effects of 消除…的影響
- fight out 拼命抵抗,竭力克服,通過(guò)斗爭來(lái)解決
- fight it out 決一雌雄,爭辯個(gè)明白
- fight one's way out 打出一條路
- fight together 打成一團
- fight up 奮力打,勇敢戰斗
- fight about 為…而爭吵
- fight against 與…戰,抵抗
- fight against death 與死亡搏斗
- fight against difficulties 與困難斗爭
- fight among themselves 自相戰斗
- fight for 為…而斗爭,爭(干某事)
- fight for existence 為生存而掙扎
- fight for fame 為名譽(yù)而戰
- fight for glory 為榮譽(yù)而戰
- fight for higher wages and better conditions of labour 為高薪與更好的工作環(huán)境而抗爭
- fight for one's life 為生活而奔波
- fight for the liberty and peace 為自由與和平而戰
- fight like a lion 像獅子一樣勇猛戰斗
- fight over 爭奪,為…爭吵
- fight to a finish 奮戰到底
- fight to the end 奮戰到底
- fight to the finish for 為…打到底,為…決一死戰
- fight to the very last 戰斗到底
- fight with 與…戰斗,抵抗
- fight with death 同死神搏斗
- carry a fight through 將戰斗進(jìn)行到底
- get into a fight with 與…打架
- give a fight 打一仗
- lose the fight 戰敗
- make a fight 打一仗
- put up a good fight 奮勇戰斗
- show fight 顯示斗志
- take the fight out of 瓦解…的斗志
- win one's fight 打勝仗
- bitter fight 苦戰
- bloody fight 血戰
- decisive fight 決戰
- defensive fight 防御戰
- dry fight 不流血的斗爭
- equal fight 實(shí)力相當的拳擊賽
- fierce fight 激戰
- good fight 漂亮仗
- hand-to-hand fight 肉搏戰
- hard fight 硬仗
- losing fight 失敗的戰斗,敗仗
- real fight 真正的斗爭
- running fight 追擊戰
- severe fight 激戰
- sharp fight 尖銳的斗爭
- stand-up fight 光明正大的斗爭
- straight fight 一對一的競選
- bayonet fight 白刃戰
- gun fight 炮戰
- land fight 陸戰
- prize fight 職業(yè)拳擊賽
- sea fight 海戰
- street fights 巷戰
- fight on the subject 關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的爭論
經(jīng)典引文
-
The conflicts and fights at sea, in the first Punick warre.
出自: P. Holland -
He..is ready to fight up to his knees in blood for her Majesty.
出自: J. Wolcot -
She fought like a maniac.
出自: I. Murdoch -
When they fought..it was with fists and bottles and furniture.
出自: C. Isherwood