您要查找的是不是:
- You left your luggage, your fur robe and your beat-up old felt boots lying in a mass in the mud dwelling; you didn't even take our group photo with you. 你把行李、皮袍子和破爛的氈靴亂七八糟地扔在地窩子里,甚至連我們一塊照的那張合影也沒(méi)有帶上。
- Matvey,a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots,looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely. 瑪特威是個(gè)相貌端正的老人,穿一件新的皮褂 子和一雙氈靴,這時(shí)候抬起溫和的淺藍色眼睛往上看,瞧著(zhù)坡度平緩的高岸上一個(gè)美麗如畫(huà)的村子。
- Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely. 瑪特威是個(gè)相貌端正的老人,穿一件新的皮褂子和一雙氈靴,這時(shí)候抬起溫和的淺藍色眼睛往上看,瞧著(zhù)坡度平緩的高岸上一個(gè)美麗如畫(huà)的村子。
- She felt just the same as he did. 她和他的感受相同。
- John felt it hard to rig out his family. 約翰感到難以為一家大小置備衣著(zhù)。
- More than once I've felt my heart slip a cog. 我不止一次感到心臟突然停跳一下。
- She felt that his love had always been covered by thick cloudiness. 她覺(jué)得他的愛(ài)總是籠罩在濃厚的朦朧中。
- The hot weather made me feel lethargic. 炎熱的天氣使我昏昏欲睡。
- He felt pity for a man suffering so much. 他對那個(gè)受過(guò)那么多痛苦的人感到同情。
- I felt a certain indisposition to face reality. 我多少有些不愿意面對現實(shí)。
- I felt as if my heart would burst with joy. 我覺(jué)得自己高興得心花怒放。
- I felt giddy from the unaccustomed exercise. 因不習慣這種運動(dòng),我感到暈眩。
- We felt buoyed up by the good news. 我們覺(jué)得這個(gè)好消息很令人鼓舞。
- The room was so hot that she felt dizzy. 房間里如此之熱,以至于她覺(jué)得頭暈目眩。
- She felt a pricking on her scalp. 她感到頭皮上被扎了一下。
- The apprehension she had felt had been shapeless. 她感到一種難以名狀的恐懼。
- He felt his stomach start to kick up. 他感到胃里不舒服起來(lái)了。
- I felt something crawling up my arm. 我感覺(jué)到有什么東西爬上我的手臂。
- He felt he had been entrapped into marrying her. 他覺(jué)得和她結婚是上了當。
- The Ching court began to feel its rule threatened. 清廷開(kāi)始感到自己的統治受到了威脅。