expression的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 表情
- 表示
- 表達
- 措辭
- 臉色
- 詞句
- 符號
- 聲調
- 榨出
- 表現力
- 擠壓
- 表現
- 語句
- 說法
- 態度
- 腔調
- 【數】式
- 壓榨
雙解釋義
- [U]表示,表現,表達 (an example of) the act of expressing; showing of feelings, opinions , etc., by words or actions
- [C]表情 a look on a person's face
- [U]富有感情 the quality of showing or performing with feeling
- [C]詞,措辭,詞組 a word or group of words
英英釋義
-
the feelings expressed on a person's face;
"a sad expression"
"a look of triumph"
"an angry face"
-
expression without words;
"tears are an expression of grief"
"the pulse is a reflection of the heart's condition"
-
the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions;
"expressions of good will"
"he helped me find verbal expression for my ideas"
"the idea was immediate but the verbalism took hours"
-
a word or phrase that particular people use in particular situations;
"pardon the expression"
-
the style of expressing yourself;
"he suggested a better formulation"
"his manner of expression showed how much he cared"
-
a group of symbols that make a mathematical statement
-
(genetics) the process of expressing a gene
-
a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit;
"I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"
-
the act of forcing something out by squeezing or pressing;
"the expression of milk from her breast"
expression的用法和樣例：
例句
- He always shows a doleful expression.
他總是露出憂郁的表情。 - She gave expression to her sadness.
她流露出了悲傷之情。 - The scenery was beautiful beyond expression.
那風景美麗得無法形容。 - I haven't heard that expression before.
我以前從未聽到過這個詞語。 - The colloquial word is a word or expression often used in informal speech.
俗語是在非正式講話時常用的字或措辭。 - Art has different forms of expression.
藝術有多種不同的表現形式。 - Laughter is an expression of joy.
笑是歡樂的表現。
常見句型
- This homework gives students practice in written expression.
這個作業讓學生練習書面表達能力。 - He closed his letter with an expression of grateful thanks.
他在那封信的結尾表達了自己的感激。 - A government should permit the free expression of political opinion.
政府應該允許自由表達政治見解。 - They greeted him with many expressions of pleasure.
他們說了許多表示歡迎他的好話。 - His speech gave expression to the demands of the people.
他的講話反映了老百姓的要求。 - All their expressions were not true.
他們所有的表情都不是真的。 - A strange expression crossed her face.
她臉上掠過一絲奇怪的表情。 - He looked at me with an embarrassed expression.
他尷尬地看著我。 - His expression was grim when he told them they had lost their jobs.
當他告訴他們說他們已失業時,他的表情十分冷酷。 - An expression of surprise appeared on his face.
他臉上出現了驚喜的神色。 - She has a beautiful voice, but she doesn't sing with much expression.
她的歌聲很美,可是她唱歌沒有感情。 - Her voice lacked expression.
她的聲音缺乏感情。 - “Shut up!” is not a polite expression.
“住嘴!”不是一句禮貌用語。 - My teacher pointed out the wrong choice of expressions in my composition.
老師指出了我作文中用錯的詞句。 - He always tries his best to give the appropriate examples to illustrate the usage of an expression.
他總是盡力舉出恰當的例子來說明詞語的用法。 - In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
我們在閱讀過程中應經常注意慣用法。
常用短語
- beyond〔past〕 expression
-
-
無法形容 beyond description
- find expression in
-
-
表現為 be expressed
- give expression to
-
-
表達,說明 explain
- without expression
-
-
毫無表情 without a look on a person's face
詞匯搭配
- accept sb's expression of 接受某人對…的表示
- avoid expression 避免表達
- borrow an expression 借用表達方式
- find expression in 從…表現出來
- fix expression 記住表達方式
- give expression to 表現出…的樣子
- have an expression of 有…表情
- make expression 表示
- offer an expression 表示
- watch sb's expression 觀察某人的表情
- wear expression 帶著表情
- alternative expression 可替換的詞語
- appropriate expression 適當的反映
- archaic expression 陳舊詞語
- artistic expression 有藝術表現才華的人
- awkward expression 笨拙的措詞
- common expression 通常說法
- free expression 自由發表
- full expression 充分表達
- grim expression 冷酷的表情
- happy expression 喜氣洋洋的表情,愉快的表情
- idiomatic expression 習慣表達方式
- literary expression 文學的表達形式
- mild expression 溫和的說法
- modern expression 時髦說法,流行詞語
- odd expression 怪話
- original expression 新穎的表達形式
- pleased expression 高興的表情
- polite expression 有禮貌的詞語,有禮貌的表情
- sad expression 悲哀的表情
- strange expression 奇異的表情
- sunny expression 高興勁
- form of expression 表現形式
- technique of expression 表現手法
- read with expression 有表情地朗讀
經典引文
-
Adeline..beyond expression fair.
出自： Tennyson -
To encourage the fullest expression of public feeling.
出自： J. A. Froude -
He uses words as discourses and reserves the expression of artistic emotion for tone.
出自： M. Tippett
expression的詳細講解：
詞語用法
- expression的基本意思是“表示”“表現”“表達”,指通過語言或行動表明的觀點、感覺,可指以行動表現,也可指以語言表達。引申還表示“表情”“富有感情”。
- expression還可表示用以表達思想、感情的“說法”“短語”“措辭”。
- expression泛指“表達”時是不可數名詞; 表示“表情”,泛指概念時為不可數名詞,表示具體表情時一般有形容詞或of短語修飾,是可數名詞,常與不定冠詞連用。
常見錯誤
-
當提到那個名字時,她的臉上露出我無法解讀的表情。
誤 When the name was mentioned, there was an expression in her face which I could not read.
正 When the name was mentioned, there was an expression on her face which I could not read.
析 “表情”是表面的,故說“臉上的表情”時,介詞用on不用in。
詞源解說
- ☆ 15世紀中期進入英語，直接源自法語的expression；最初源自拉丁語的expressionem，意為體現感覺的行為。
