您要查找的是不是:
- The president is an ex officio member of the committee. 總統職權上就是委員會(huì )的會(huì )員。
- The Dean of St Paul's is ex officio the Dean of the Order. 而司祭長(cháng)則由圣保羅座堂的司祭長(cháng)出任。
- You might think that anyone in a business must, ex officio, understand it. 客戶(hù)們簡(jiǎn)直愛(ài)死我們了,當然我們也很愛(ài)他們。
- As long as it remains under the obligation to grant advances, such country shall have an ex officio seat on the Executive Committee. 該國在承擔貸款義務(wù)期間,應在執行委員會(huì )中有當然席位。
- The board comprises nine non-official members and the Secretary for Broadcasting, Culture and Sport as an ex officio member. 該委員會(huì )是一個(gè)法定機構,由9名非官方委員及文康廣播局局長(cháng)(當然委員)組成。
- The Director General, or a staff member designated by him, shall be ex officio secretary of these bodies. 總干事或其指定的職員為這些機構的當然秘書(shū)。
- The Office of a Contracting Party shall correct its own mistakes, ex officio or upon request, for no fee. 締約方商標主管機關(guān)在其職權范圍內改正本機關(guān)的錯誤,或被要求改正其錯誤時(shí),不收任何費用。
- Six of the 12 members represent employers, and the other six represent employees. The Commissioner for Labour, or his deputy, is the ex officio chairman. 委員會(huì )共有12名委員,其中六名代表雇主,其余六名代表雇員,并由勞工處處長(cháng)或副處長(cháng)出任當然主席。
- The comprehensive reform of judgement mode has changed the ex officio doctrine in Chinese judicature tradition. 全方位的審判方式改革,改變了中國司法傳統中的職權主義模式。
- The general manager is the legal representative of the futures exchange, and is an ex officio director. 總經(jīng)理是期貨交易所的法定代表人,總經(jīng)理是當然理事。
- Article 67 Unless otherwise prescribed by law, service shall be executed ex officio by the administrative authority. 第67條送達,除法規另有規定外,由行政機關(guān)依職權為之。
- Secretary for Security, by vitrue of his/her post, will be Ex Officio Member of the Club. 服務(wù)于香港特別行政區政府,保安局局長(cháng)在任期間將會(huì )自動(dòng)成為本會(huì )當然會(huì )員。
- Although courts carry out positive ex officio principle of attestation function, litigants should have burden of proof. 在證明責任方面,盡管法院對確認生父之訴實(shí)行積極的職權探知,但這不免除當事人的證明責任;
- The board comprises nine non-official members and the Secretary for Broadcasting,Culture and Sport as an ex officio member. 該委員會(huì )是一個(gè)法定機構,由9名非官方委員及文康廣播局局長(cháng)(當然委員)組成。
- As long as it remains under the obligation to grant advances,such country shall have an ex officio seat on the Executive Committee. 該國在承擔貸款義務(wù)期間,應在執行委員會(huì )中有當然席位。
- Six of the 12 members represent employers,and the other six represent employees. The Commissioner for Labour,or his deputy,is the ex officio chairman. 委員會(huì )共有12名委員,其中六名代表雇主,其余六名代表雇員,并由勞工處處長(cháng)或副處長(cháng)出任當然主席。
- The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie. 每逢委員會(huì )較為重要的會(huì )議,銀行總裁照例要以當然成員的身份出席會(huì )議,然而只有在必須由他出面打破僵局的情況下才參加表決。
- Article 113 An administrative authority is entitled to determine ex officio the invalidity of an administrative disposition. 第113條行政處分之無(wú)效,行政機關(guān)得依職權確認之。
- Article 43 A service shall be made by the agency with jurisdiction of administrative appeal by its ex officio, provided that otherwise stipulated. 第43條送達除別有規定外,由受理訴愿機關(guān)依職權為之。
- Article 155 The administrative authority may hold ex officio hearings for the purpose of establishment of a legal order. 第155條行政機關(guān)訂定法規命令,得依職權舉行聽(tīng)證。