- n. 證據；證詞；根據；跡象
- v. 證明；證實
evidence的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 證據，證詞，物證，證人，人證
- 跡象，行跡，痕跡
- 明顯，清楚，明白，顯著
- 根據，數據
- 【律】證據
- 數據表明，證明
- 事實，現象，情況
- 證明，證實，表明，標志，作為...的證據，顯示，顯出，使明顯，使明白，為...作證
雙解釋義
- [U][C]證詞; 證據; 跡象 sth, such as a fact, sign, or object that gives proof or reasons to believe or agree with sth
英英釋義
-
your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief;
"the evidence that smoking causes lung cancer is very compelling"
-
an indication that makes something evident;
"his trembling was evidence of his fear"
-
(law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
-
provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes;
"His high fever attested to his illness"
"The buildings in Rome manifest a high level of architectural sophistication"
"This decision demonstrates his sense of fairness"
-
provide evidence for;
"The blood test showed that he was the father"
"Her behavior testified to her incompetence"
-
give evidence;
"he was telling on all his former colleague"
evidence的用法和樣例：
例句
- There wasn't enough evidence to prove his guilt.
沒有充分的證據能證明他有罪。 - Evidence weighted against the defendant.
證詞很不利于被告。 - It is a statement in conflict with other evidence.
這一陳述與其他證詞不一致。 - Have you any evidence to support this statement?
你這種說法有根據嗎? - Experiment shows no evidence of the production of explosive forces.
實驗表明,絲毫沒有產生爆炸力的跡象。 - When the ship reached port, it bore abundant evidence of the severity of the storm.
船抵港時，船上滿是受到暴風雨肆虐的痕跡。
- His answer evidenced a guilty conscience.
他的回答證明他良心有愧。 - The volcano is still active, as evidenced by the recent eruption.
正如最近的噴發所證明，火山仍很活躍。
常見句型
- We must produce evidence in support of our theory.
我們必須提出證據以支持我們的理論。 - The witness gave her evidence in a clear firm voice.
證人以清晰堅定的語調提出了她的證詞。 - There was some evidence that the documents had been tampered with.
有某些證據說明文件已被篡改。 - There is some evidence to suggest that he was there on the night of the murder.
有一些證據表明謀殺案發生那天晚上他在場。 - There was enough evidence to prove him guilty.
有充分的證據證明他有罪。
常用短語
- in evidence
-
-
引人注目,顯眼 present and able to be seen and noticed
詞匯搭配
- adduce〔afford〕 evidence 提出證據,引證
- admit〔believe, collect〕 evidence 承認〔相信,收集〕證據
- examine evidence 審查證據
- find〔get〕 evidence 找〔得〕到證據
- furnish〔gather〕 evidence 提供〔收集〕證據
- make evidence 證明
- produce evidence 拿出證據
- withhold evidence 隱瞞罪證
- abundant〔ample〕 evidence 大量的證據
- admissible〔certain〕 evidence 可接受〔確鑿〕的證據
- all〔direct〕 evidence 全部〔直接〕證據
- collateral evidence 旁證
- compelling〔convincing〕 evidence 強有力的證據
- conclusive〔concrete〕 evidence 確鑿的證據
- damaging evidence 不利的證據
- documentary evidence 書面證據
- false evidence 假證據,偽證
- inadmissible〔incontestable〕 evidence 不可接受〔無可辯駁〕的證據
- insufficient evidence 證據不足
- material evidence 物證
- rational〔reliable〕 evidence 合理〔可靠〕的證據
- sufficient evidence 證據充足
- visible evidence 明顯癥狀
- written evidence 書面證據,字據
- a body of evidence 一批證據
- a mass〔wealth〕 of evidence 大量證據
- a piece of evidence 一條證據
- a scrap〔shred〕 of evidence 少量證據
- the bulk of the evidence 絕大部分證據
- on evidence 有證據
- evidence against 對…不利的證據
經典引文
-
The country they were traversing gave evidence of careful cultivation.
出自： M. E. Herbert -
We were surrounded by so many evidences of expense and toil.
出自： R. L. Stevenson -
Gilbert..had evidenced no recognition whatever of the existence of Anne Shirley.
出自： L. M. Montgomery
evidence的詳細講解：
詞義辨析
- proof，evidence，witness，testimony
-
- 這些名詞均有“證據、見證”之意。
- proof指足以直接證明某事為某事實的依據，側重作為充分證據所導致的結果。
- evidence普通用詞，在法律上指能起證明作用的，如證明、公證書以及所有的實物東西等。在生活中指任何一樣可證明某一件事的真實性的東西。
- witness指證據或證人，尤指后者，且有親眼見到之意。
- testimony指證據、證詞，多系法律用語。
詞源解說
- ☆ 1300年左右進入英語，直接源自法語的vidence；最初源自拉丁語的evidentem，意為相信的條件。
