new
especially的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adv. (副詞)
- 特別
- 尤其
- 格外
- 特地
- 主要
- 專門地
- 十分
- 非常
- 不尋常地
雙解釋義
adv. (副詞)
- 尤其,特別 in particular;specially
英英釋義
Adverb:
-
to a distinctly greater extent or degree than is common;
"he was particularly fussy about spelling"
"a particularly gruesome attack"
"under peculiarly tragic circumstances"
"an especially (or specially) cautious approach to the danger"
-
in a special manner;
"a specially arranged dinner"
especially的用法和樣例：
例句
用作副詞 (adv.)
- Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
他們的主要出口貨物是紡織品，特別是絲綢和棉布。 - The rising sun is especially beautiful to look at from this angle.
旭日從這個角度看起來特別美。 - I love the country, especially in spring.
我喜歡這鄉村，尤其是在春天。 - Christmas is a time of mirth, especially for children.
圣誕節是個快樂的日子，尤其是對孩子們。 - Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
噪音令人討厭，尤其當你想睡覺的時候。
常見句型
用作副詞 (adv.)
用作狀語
- The foreman was especially severe with him.
工頭對他特別嚴厲。 - We all like sports, especially swimming.
我們大伙兒都愛好體育運動,尤其是游泳。 - I decided to sit out the rest of the film although I wasn't especially enjoying it, but my friends were.
雖然我并不特別喜歡這個電影,可是我還是決定把電影看完,因為我的朋友們喜歡。 - She is especially interested in painting.
她對繪畫特別感興趣。 - It especially excited their inquisitiveness.
這尤其引起了他們的好奇心。 - These textbooks are especially written for beginners.
這些教科書是專門為初學者寫的。 - The weather has been especially cold.
最近天氣特別冷。 - Rice wine goes especially well with fish and seafood.
米酒和魚、海鮮一起吃特別好。 - You need to be especially careful in such conditions.
在這樣的情況下,你需要特別小心。 - We eat all kinds of food, especially rice and fish.
我們吃各種食物,尤其是米飯和魚。 - Provide the bare necessities of life, especially food; keep away hunger.
供給最必需的生活品,特別是食物,以免饑餓。 - Though I am fond of desserts, especially fruit,I chose not to have any.
盡管我非常愛吃甜點心,尤其喜歡吃水果,但我決定還是不吃為好。 - We want to invite a number of friends, especially John and Peter.
我們想邀請幾個朋友,主要是約翰和彼得。 - The place is nationally known for its melons and fruit, especially its seedless grapes.
這里的瓜果,尤其是無核葡萄馳名全國。 - The speaker dwelt especially on the great need for teachers.
講話人特別強調對老師的大量需求。 - I love the country, especially in spring.
我喜愛鄉村,特別是春天的鄉村。 - Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist, especially in his comic scenes.
和莎士比亞相比,馬洛給我們的印象是一個不成熟的戲劇家,特別是他的喜劇場面。 - Car factory workers can pick up good wages, especially with overtime.
汽車廠的工人們能掙很多錢,特別是加班加點的時候。 - We stand against all forms of cruelty, especially to children.
我們反對任何形式的虐待,尤其是虐待兒童。 - There is a shortage of well qualified teachers of foreign languages, especially of French and Japanese.
合格的外語教師還很缺乏,尤其是教法語和日語的。 - The community declined, especially after Peter's death.
該社團一天不如一天,在彼得過世后,更是如此。 - Noise is unpleasant, especially when you're trying to sleep.
噪音真討厭,尤其是當你要入睡的時候。 - Especially is Dennie good at swimming.
尤其是丹尼精于游泳。
詞匯搭配
用作副詞 (adv.)
動詞+～
- adapt especially 特別適用于
- excite especially 使特別激動
- prepare especially 特別準備
- qualify especially 特別適合
- especially cautious 特別謹慎
- especially exact 特別苛求
- especially frequent 特別頻繁的
- especially food 特別是食物
- especially fruit 特別是水果
- especially now 尤其是現在
especially的詳細講解：
詞語用法
adv. (副詞)
- especially的意思是“尤其,特別”,指超乎一般的重要、不尋常,達到顯眼或例外的程度,強調獨特性。
- especially在句中可修飾名詞、動詞、形容詞、介詞短語等,一般說來, especially多半要放在它所修飾的那個詞的前面; 但是如果放在句首,句子就要倒裝。
- especially在句中還可用來修飾狀語從句。
- especially在邏輯上已有極限意義,故無比較等級。
詞義辨析
adv. (副詞)
- especially, specially
-
- 這兩個詞在拼寫上有相似之處,但是在用法上卻有不同。其區別是：
- 1.在表示“特意地”“尤其”時, especially指某事超乎一般的重要,不尋常,強調“超過其他”,而毫無“目的性”可言。例如:
- I like maple tree, especially in autumn.我喜歡楓樹,尤其是秋天的楓樹。
- specially則表示為了某一特定目的而“特意”“專門”采用某一方式做某事。例如:
- The meeting is specially arranged for you.這次會見是特意為你安排的。
- 2.在正式文體中多用especially,在修飾介詞短語或狀語從句時也多用especially。
- specially，especially，particularly
-
- 這些副詞均可表示“特別地”之意。
- specially著重為做某事而“專門地、特意地”，相當于on purpose。
- especially較多地用于正式文體，側重超過其它全部，突出到“特別地”的程度，相當于in particular。
- particularly用來指同類中特別突出的一個。
