您要查找的是不是:
- They can penetrate into the enemy's rear area to gather information. 能夠深入敵后搜集情報。
- In one exercise, two platoons were dropped in a simulated enemy rear area to carry out preassigned demolitions. 在一次演習中,2個(gè)排的傘兵被空降到“敵后”執行預定的破壞任務(wù)。
- Where enemy's forces presented a particularly serious threat and an ultra-Left policy was pursued,it was the most difficult to build a rear area. 敵情最嚴重、政策最“左”的地方,更是無(wú)法獲得后方。
- The guerrilla units,which extend the battle lines into the enemy rear,are separated from the rear area of the country as a whole. 脫離總后方,而把作戰線(xiàn)伸至敵后的,是游擊隊。
- The struggle on the economic front in the enemy's rear area is by no means less intense than the struggle on the military front. 敵后的經(jīng)濟戰線(xiàn)斗爭的尖銳程度,絕不亞于軍事戰線(xiàn)。
- It is this successful struggle that has enabled us to persevere in the war of resistance in the enemy's rear area for six years and will enable us to do so in the future. 也正是因為有了這一經(jīng)濟戰線(xiàn)的勝利,我們才有可能堅持敵后抗戰六年之久,并且還能繼續堅持下去。
- The guerrilla units, which extend the battle lines into the enemy rear, are separated from the rear area of the country as a whole. 脫離總后方,而把作戰線(xiàn)伸至敵后的,是游擊隊。
- Korea needs a such reliable rear area in China too, in order to concentrate energy on tackling American alliances of Japan and Korea S. 朝鮮也需要中國這么一個(gè)可靠的大后方,以便集中精力對付美日韓聯(lián)盟。
- In addition,everyone knows that our struggle on the economic front in the enemy's rear area,under extremely difficult conditions,has been highly successful. 然而,還有如人所共知的,就是我們在敵后還在極端困難的條件下,進(jìn)行了經(jīng)濟戰線(xiàn)的斗爭,而且獲得了不小的勝利。
- This was blitzkrieg warfare: a rupture of the enemy's MLR, bypassing a city considered an obstacle rather than an objective, and exploitation deep into the enemy's rear area. 這是一場(chǎng)典型的閃擊戰:撕裂敵軍主要防線(xiàn),把城市看作是障礙予以繞過(guò),而不是作為攻擊目標;進(jìn)攻發(fā)展至敵軍縱深地帶。
- Abstract: The piston rod of family sedan’s rear snubber fractured during earlier stage of rotary bending fatigue test. 摘 要: 家轎后減振器活塞桿在進(jìn)行旋轉彎曲疲勞試驗時(shí)出現早期斷裂。
- First,everything that goes on in the enemy's rear area is inseparable from the intense struggle against the enemy; all our achievements in economic development have been paid for in blood. 我們的經(jīng)驗是:第一,敵后的一切離不開(kāi)對敵的尖銳斗爭,我們每一點(diǎn)經(jīng)濟建設的果實(shí),都是用血換來(lái)的。
- First, everything that goes on in the enemy's rear area is inseparable from the intense struggle against the enemy; all our achievements in economic development have been paid for in blood. 我們的經(jīng)驗是:第一,敵后的一切離不開(kāi)對敵的尖銳斗爭,我們每一點(diǎn)經(jīng)濟建設的果實(shí),都是用血換來(lái)的。
- There were,further,the policy of maintaining a great rear area and an absolutely centralized command. 更進(jìn)一步,有大后方主義和絕對的集中指揮。
- We had to operate without a rear area to fall back on. You can imagine how difficult it was! 那時(shí)搞無(wú)后方作戰,困難是可想而知的!
- A body of the enemy hung upon their rear. 一伙敵人緊緊地跟在他們的后面。
- This would be a difficult and dangerous strategic operation,because the troops would have to fight without a rear area to support them. 這是一個(gè)無(wú)后方作戰的十分艱險的戰略任務(wù)。
- In a frenzy of hate he killed his enemy. 在一陣痛恨的狂亂中,他殺死了敵人。
- The enemy army crumpled up under our attacks. 敵軍在我軍的攻擊下垮了。
- This rear area is where photoreceptor cells called rods and cones turn the light into meaningful information for the brain. 在這個(gè)區域,被稱(chēng)作視桿和視錐的感光細胞將光線(xiàn)轉變成有意義的信息并傳遞給大腦。