The recession means, perhaps counterintuitively, that the incremental economic effect of a pandemic may be less dramatic than it would be in normal times. 或許跟人們的直覺(jué)相悖,經(jīng)濟衰退意味著(zhù)世界性大規模疫病流行遞增的經(jīng)濟影響也許不如經(jīng)濟運行正常時(shí)那么劇烈。
Besides the influence from the social politics and economy, the embedment of the historical culture is also an important factor affecting the religious authority of Buddhism. 佛教的宗教權威除了受到特定的社會(huì )政治與經(jīng)濟影響外,其背后的歷史文化的鑲嵌也是非常重要的因素。