He often wore a simple vest and a cylindrical, tasseled hat. 他經(jīng)常穿一件單薄的馬甲,戴一頂有綬帶的高帽。
An enormous bruise immediately made its appearance under the detective's silk hat, which was completely smashed in. 霎時(shí)間在費克斯那頂被打扁了的絲織高帽底下,已經(jīng)腫起了一個(gè)大疙瘩。