您要查找的是不是：
- The ceremony went off without a hitch. 典禮進(jìn)行得很順利。
- In fact the first voyage went without a hitch. 事實(shí)上，第一次航行十分順利。
- The conference came off without a hitch. 會(huì )議毫無(wú)障礙地結束了。
- The play was presented without a hitch. 那臺戲順利地演完了。
- The transaction passed off without a hitch. 這筆生意順利地做成了。
- The discussion passed off without a hitch. 故障;障礙。比如說(shuō):討論順利地結束了。我們可以這樣表達
- Two celebrity weddings went off without a hitch. 兩位名人婚禮還算是一帆風(fēng)順的。
- The ceremony went off without a hitch . 典禮進(jìn)行得很順利.
- Everything went off without a hitch. 一切順利。
- The meeting went off without a hitch. 會(huì )議進(jìn)行得很順利。
- I hope all your plans go forward without a hitch. 我希望你所有的計劃都會(huì )順順利利地進(jìn)行。
- She blended in her opinions without a hitch. 她很順利就把自己的觀(guān)點(diǎn)融合在一起。
- This was now and, so far, everything had gone without a hitch. 這是現在，而且目前，所有的事情沒(méi)有碰到一個(gè)困難。
- It's hard to describe the love,there are sweets and bitters with it,having sadness and happiness,everything can't be proceed smoothly without a hitch. 愛(ài)情這個(gè)東西是說(shuō)不清的，伴隨著(zhù)它的有甜也有苦，有悲也有樂(lè )，什么事都不可能是一帆風(fēng)順的。
- The discussion on the amendment of the tax law passed off without a hitch. 有關(guān)修改稅法的討論順利地結束了。
- Unfortunately, language doesn't always emerge without a hitch. 不幸的是,語(yǔ)言并不總是順利出現。
- Jeremy McDermott : No, no, it all went ahead without a hitch. 邁克德姆特：沒(méi)有，沒(méi)有。一切順利。
- The build quality is also top marks.The stitching is done very well, the hardware works easily and without a hitch and the materials used are excellent from top to sole. 制造的品質(zhì)也是業(yè)界中頂級的.;縫紉的完成度相當好;鞋上硬體的結構都可以不卡住地輕松動(dòng)作;從鞋身到鞋底的用料上都是很優(yōu)秀的
- It was done without a hitch. 事情辦得相當順手。
- For each client, the on-site testing period went off without a hitch. 對每個(gè)客戶(hù),現場(chǎng)測試階段都暢通無(wú)阻地通過(guò)了。
