distance

　核心詞匯　

英 ['d?st?ns] 　　美 ['d?st?ns] 　　

n. 距離；路程；遠方
vt. 與 ... 保持距離；把(對手)甩在后面

過(guò)去式: distanced 過(guò)去分詞: distanced 現在分詞: distancing 第三人稱(chēng)單數: distances

new

distance的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)

距離，路程，間距
遠處，遠方
疏遠，冷淡，隔閡
間隔
懸殊
遠隔，遠離
長(cháng)遠，遙遠，長(cháng)久，久遠

adj. (形容詞)

遠程（教育）的

v. (動(dòng)詞)

使疏遠，使遠離
把…遠遠甩在后面，超過(guò)，趕過(guò)，勝過(guò)
隔開(kāi)，把...放在一定距離之外，放在遠處
不介入
與…疏遠，與 ... 保持距離
比…做得更好或更多
使顯得遙遠，使顯得有距離

雙解釋義

n. (名詞)

[C][U]距離,間距 amount of space between two points or places
[C][U]遠處,遠方 distant place or point
[U](時(shí)間或空間的)相距 being separated in space or by time
[U]疏遠,冷淡 social separation or coldness in personal relations

英英釋義

Noun:

the property created by the space between two objects or points
a distant region;
"I could see it in the distance"
size of the gap between two places;
"the distance from New York to Chicago"
"he determined the length of the shortest line segment joining the two points"
indifference by personal withdrawal;
"emotional distance"
the interval between two times;
"the distance from birth to death"
"it all happened in the space of 10 minutes"
a remote point in time;
"if that happens it will be at some distance in the future"
"at a distance of ten years he had forgotten many of the details"

Verb:

keep at a distance;
"we have to distance ourselves from these events in order to continue living"
go far ahead of;
"He outdistanced the other runners"

distance的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)

He judged the distance to a nicety.
他判斷距離很正確。
My house is four miles distance from the sea.
我家離海四英里。
We can see a windmill in the distance.
我們可以望見(jiàn)遠處有架風(fēng)車(chē)。
A lighthouse was winking in the far distance.
一座燈塔正在遠處閃爍。

用作及物動(dòng)詞 (vt.)

A more appropriate stance would be for the leader to distance itself from the com-petitors.
作為領(lǐng)導者，一個(gè)較正確的姿態(tài)是在自己和對手之間，拉開(kāi)距離。
Interestingly, there are several reasons why it is so important to distance oneself from the rest.
有趣的是,一定要拉開(kāi)和其他人的距離,背后有很多原因。

常用短語(yǔ)

用作名詞 (n.)

go the distance

keep at a distance

keep sb at a distance

It was difficult to get to know her because she always kept everyone at a distance.

要了解她很難,她老是對每個(gè)人都保持一段距離。

The captain kept his crew at a distance.

船長(cháng)對他的船員保持疏遠。

keep one's distance (from)

詞匯搭配

用作名詞 (n.)

動(dòng)詞+～

calculate distance 計算出距離
close the distance between 縮小…間的差距
cover a distance 穿過(guò)一段距離,橫跨一段距離
go the distance on foot 徒步走這段距離
go the full distance 走完全程,經(jīng)過(guò)全過(guò)程
increase the distance 擴大距離
keep a distance 保持距離
keep one's distance 不親密,保持疏遠
keep sb at a distance 與某人保持相當距離,對某人疏遠,敬而遠之
measure a distance 測量距離
reduce the distance 縮小距離
run a distance 跑一段距離
walk a distance 步行一段距離
work out distance 計算出距離

形容詞+～

braking distance 剎車(chē)距離
certain distance 一定的距離
direct distance 垂直距離
easy distance 交通方便的路程
good distance 長(cháng)距離
great distance 長(cháng)距離
long distance 長(cháng)距離
quite a distance 相當遠的距離
safe distance 安全距離
short distance 短距離,不遠
shouting distance 聽(tīng)得見(jiàn)喊聲的距離
stopping distance 剎車(chē)距離
walking distance 走不多遠就可達到的距離

介詞+～

far away distance 遙遠的路途
at a distance 有相當距離,不很近
at some distance 在一定距離
at this distance of time 在如此長(cháng)久的時(shí)間
by distance 按里程
from a distance 從遠處
in the distance 遠處
within a stone's throw distance 近處
within measurable distance of success 成功指日可待
within walking distance 很近

～+介詞

the distance between… 之間的距離
the distance between cars 車(chē)距
the distance between New York and London 紐約和倫敦之間的距離
the distance between two objects 兩個(gè)物體間的距離
the distance between wealth and poverty 貧富間的懸殊
the distance from east to west 從東到西的距離
the distance of five kilometres 五公里之遙
the distance of the sun from the earth 太陽(yáng)到地球間的距離

經(jīng)典引文

Afar the Contadino's song is heard..made sweet by distance.
出自： Shelley
A bench some distance from the bed.
出自： C. H. Sisson
The friendly Sea conveniently distanced from London.
出自： T. Fuller
She had..interests outside his range, interests which..distanced her from him.
出自： L. P. Hartley