- vt. 開(kāi)除；解散；屏除；（法律）駁回
dismiss的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線(xiàn)翻譯：
詳盡釋義
- 開(kāi)除，解雇，把...免職
- 消除，去除，拋棄，摒棄
- 不考慮
- 讓...走開(kāi)，打發(fā)走
- 放棄，斷（念）
- 忘掉
- 草草了結
- 【律】駁回，拒絕受理
- 解散，遣散
- 對…不屑一提
雙解釋義
- vt. 解雇; 撤職; 開(kāi)除 send away from one's employment, from service
- vt. 使退去; 解散 allow to go
- vt. 自心中摒除,不再考慮或談?wù)?/strong> put away from the mind; stop thinking or talking about
英英釋義
-
bar from attention or consideration;
"She dismissed his advances"
-
cease to consider; put out of judicial consideration;
"This case is dismissed!"
-
stop associating with;
"They dropped her after she had a child out of wedlock"
-
terminate the employment of; discharge from an office or position;
"The boss fired his secretary today"
"The company terminated 25% of its workers"
-
end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave;
"I was dismissed after I gave my report"
-
declare void;
"The President dissolved the parliament and called for new elections"
dismiss的用法和樣例：
例句
- If you are late again, you will be dismissed.
如果你再遲到，你將被解雇。 - Let us dismiss and return in an hour.
讓我們先解散,一個(gè)鐘頭后再回來(lái)。 - We should dismiss all thought of revenge.
我們應該屏除一切報復的念頭。 - The justice dismissed his evidence out of hand.
法官當即駁回了他的證據。
常用短語(yǔ)
- dismiss for (v.+prep.)
-
-
因…而解雇,開(kāi)除(某人) make (sb) leave sb's job or place of work for (a reason or doing sth wrong)
dismiss sb for sth/v-ingThe worker was dismissed for laziness.
這個(gè)工人因懶惰而被解雇了。
He was dismissed for neglect of his duty.
他因玩忽職守而遭開(kāi)除。
The servant was dismissed for being lazy and dishonest.
侍者又懶又不老實(shí),被解雇了。
He was dismissed for stealing bicycle parts.
他因偷盜自行車(chē)零件而被解雇了。
- dismiss from (v.+prep.)
-
-
使退去 allow to go
- dismiss from one's mind (v.+prep.+n.)
-
-
試圖忘記某事或某人 try to forget sth or sb
dismiss sb/sth from one's mindShe tried to dismiss him from her mind.
她試圖把他忘掉。
The judge asked the whole group to dismiss the lawyer's remark from their minds.
法官要求全體組員忘記這個(gè)律師所說(shuō)的話(huà)。
The doctor urged the patient to dismiss all worries from her mind and take a good rest.
醫生力勸那位病人消除一切憂(yōu)慮好好休息。
The matter was so unimportant that she dismissed it from her mind.
此事太無(wú)足輕重,她將它置之腦后。
I did not sleep much.A feeling unreality could not be dismissed from my mind.
我沒(méi)睡多久。一種不清醒的感覺(jué)并未從我心中消失。
詞匯搭配
- dismiss the case 駁回該案件
- dismiss a class 下課
- dismiss the court 退庭
- dismiss doubts 消除疑慮
- dismiss an idea 摒棄一個(gè)主意
- dismiss the thought 打消念頭
- dismiss curtly 三言?xún)烧Z(yǔ)地拒絕考慮
- dismiss disgracefully 難堪地打發(fā)走
- dismiss easily 容易消除
- dismiss finally 最終解散
- dismiss instantly 立即解散
- dismiss lightly 輕率地拒絕考慮
- dismiss reluctantly 不情愿地解散
- dismiss safely 有把握不予考慮
- dismiss summarily 簡(jiǎn)單地拒絕考慮
- dismiss for 因…而解雇
- dismiss sb for being late 因遲到而解雇某人
- dismiss sb for neglect of sb's duty 因玩忽職守而免除某人的職務(wù)
- dismiss...from 使從…離開(kāi),解雇,從…除去
- dismiss sb from sb's job 免職
- dismiss from one's mind 從思想上打消…
- dismiss sb from sb's post 撤某人的職
- dismiss sb from school 開(kāi)除出校
- dismiss sth with a shake of one's head 搖頭表示否決
經(jīng)典引文
-
Blushing Aurora had yet scarce dismist Mount Libanus from the Nights gloomy Mist.
出自： transf.
dismiss的相關(guān)資料：
近反義詞
- discharge 排出
- fire 火
- release 釋放
- send away 派遣
- give notice 通知
- sack 袋子
- let go 放開(kāi), 松手
- reject 拒絕
- set aside 留出
- write off 勾銷(xiāo)
- shelve 放在架子上
- disdain 輕蔑
- expel 驅逐
- drop 落下
- liberate 解放
- disband 解散
- depose 廢黜
- unseat 使……退職
- free 自由的
- dethrone 廢除(君主)
- retire 退休
- justify 替 ... 辯護
- send 發(fā)送
- away 離開(kāi)
- cashier 出納員
- eject 噴射
- usher out 領(lǐng)出
- remove 消除
- terminate 結束
- push aside 把 ... 推到一邊...
- ignore 忽視
- eliminate 除去
- displace 取代
- brush off 刷掉
- force out 擠(出去)
- throw out 扔出
- send packing 解雇, 逐走, 開(kāi)除...
- dissolve 使溶解
- can 可以
- discount 折扣
- give the sack 解雇
- brush aside 掃除（障礙）...
- disregard 不顧
- employ 雇傭
