您要查找的是不是:
- The mountain peak was enveloped in mist and clouds. 山峰被云霧遮蔽。
- To bathe in the ocean of mist and cloud or to die there, I didn't care. 想跳下去洗澡,或者跳下去死。
- Prostrates oneself the complex to the ancestor, or is seeps to the life and the natural attachment sentiment in the dense mist and this piece wang liang “the empty boundary”. 對先祖的膜拜情結,抑或是對生命和自然的眷戀之情都滲透在氤氳的霧氣和這一片魍魎的“虛境”之中。
- At the turn of winter, it is mostly foggy weather with the peaks often shrouded in swirling mist and cloud. 冬春之交,則多云霧,千山萬(wàn)壑間云涌霧漫,茫茫一片。
- Speaking of the Lushan Mountain, the best known is the ever-changing mist and cloud. 說(shuō)到廬山,最出名的是那變幻莫測的云霧。
- The peak of Mount Tai is often shrounded/wreathed in mist and cloud which is like a boundless sea. 泰山頂上的茫茫云霧無(wú)邊無(wú)際,猶如汪洋大海。
- After, it offered a pale blank of mist and cloud;near,a scene of wet lawn and storm-beart shrub,with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast. 遠處,只見(jiàn)一片白茫茫的霧靄 ;近處,濕漉漉一塊草地和受風(fēng)雨襲擊的灌木,一陣持久而凄厲的狂風(fēng),驅趕著(zhù)如注的暴雨,橫空掃過(guò)。
- I can't see anything in this dense mist. 這樣的濃霧里,我什么也看不見(jiàn)。
- West Lake in Hangzhou with enchanting pavilions set in quiet surroundings, Mount Emei in Sichuan with peaks peeping through mist and clouds, Guilin in Guangxi with panoramic views of mountains and rivers. 杭州西湖,水榭歌臺,人工賦予它典雅美。 蜀中仙山峨嵋,飄浮于云濤霧海,呈秀色于煙雨浸漫的山林。 譽(yù)滿(mǎn)中華的桂林山水,水秀山奇,山水平分秋色。
- Everything was shrouded in mist and raindrops. 一切都被籠罩在霧雨之中。
- a peak shrouded in mist and cloud 籠罩在云霧中的山峰
- Can't see anything in this dense mist. 這樣的濃霧里,我什么也看不見(jiàn)。
- Afar, it offered a pale blank of mist and cloud 遠處,只見(jiàn)一片白茫茫的霧靄
- The whole city is in a mantle of dense mist. 整個(gè)城市籠罩在一層迷霧之中。
- but often it is overspread by mist and cloud. 可是交讬了以后,天空仍滿(mǎn)布著(zhù)煙霧、黑云。
- Torrential rains or dense mist throughout the year characterizes these forests, often shrouded in heavy clouds. 這些森林一年四季多雨雪,常常云霧籠罩。
- Sunlight slants down from above, dense mist surges up from below; the dazzling gleam of the sunny clouds is a magnificent sight. 上面陽(yáng)光垂照下來(lái),下面濃霧滾涌上去,云蒸霞蔚,頗為壯觀(guān)。
- An autumn mist and drizzle shrouded the scene. 一重秋霧夾著(zhù)蒙蒙細雨籠罩著(zhù)這番景象。
- The day was a mixture of sun and clouds. 那天是晴時(shí)多云
- Network matter of the winds, like a mist and rain. 網(wǎng)事本如風(fēng),恍如煙雨中。