您要查找的是不是：
- In the first place, an American court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a “transient” service of process, or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs. 首先，一個(gè)美國法院經(jīng)常能夠甚至必須對純屬外國案件作出判決；這種判決是完全依據屬地送達法律令狀的“過(guò)境的”屬人管轄權或者是完全依據假定情況的對物或類(lèi)似對物訴訟管轄權。
- In the first place, an American court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a "transient" service of process, or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs. 首先，一個(gè)美國法院經(jīng)常能夠甚至必須對純屬外國案件作出判決；這種判決是完全依據屬地送達法律令狀的“過(guò)境的”屬人管轄權或者是完全依據假定情況的對物或類(lèi)似對物訴訟管轄權。
- jurisdiction quasi in rem [法] 準管轄權, 準對物管轄權
- Fetuses and babies spend 75 percent of their sleeping time in REM. 胎兒和嬰兒有75%25的睡眠時(shí)間處于快速眼動(dòng)。
- Mr Webb is in REM more than half the night, having feature-length dreams. 韋布夜里大部分時(shí)間都在進(jìn)行快速動(dòng)眼運動(dòng)，還會(huì )做長(cháng)時(shí)間的夢(mèng)。
- Does the Transferred Jus in Rem Alone Ensure the Security of a Deal? 物權行為之無(wú)因構成能否保障交易安全?
- Compared with the modern civil law system that divides property rights between jus in rem and aes suum, the right of“ye”seems more inclusive. 與現代民法將財產(chǎn)權劃分為物權和債權的體系相比較,業(yè)權似乎具有更大的包容性。
- The existence of trennungsprinzip owes to the independence of juristic act of right in rem. 物權行為的獨立性決定了區分原則的必然存在。
- At this cross-section, it is impossible to iron out the "Matthew effect" induced by the potential energy of "monopoly in rights in rem". 并且在這一交叉層面的“物權壟斷”勢能所產(chǎn)生的“馬太效應”不可能熨平。
- And ACPA also has lots of advantages, such as the in rem action, the conditions in "bad faith", the remedies and so on. UDRP作為解決域名搶注案件的簡(jiǎn)易快捷的方式,在訴訟費用、審理時(shí)間上有著(zhù)明顯的優(yōu)勢,而ACPA作為對域名搶注的專(zhuān)門(mén)國家立法,在惡意的認定條件、救濟方式、對物訴訟等方面也有著(zhù)不可否認的優(yōu)勢。
- In Romen Law, two special types of land lease developed into right in rem: emphyteusis and superfices. 摘要在羅馬法中，有兩種特殊的土地租賃權演化為物權：永佃權與地上權。
- The wind was whispering in the trees. 一陣風(fēng)穿過(guò)樹(shù)林沙沙作響。
- There are 26 letters in the English alphabet. 英語(yǔ)字母表中有26個(gè)字母。
- The complexity in REM sleep state was greater than that in deep sleep state, but lower than in wakefulness state. REM期復雜度高于深睡期 ,但低于清醒期。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少許憂(yōu)郁的氣質(zhì)。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 轉寄給我們的郵件晚了很久才拿到。
- The legal effects of divorce can be divided as two categories: in personam and in rem. 中文摘要離婚后所產(chǎn)生的法律效力，可分為身分上及財產(chǎn)上的效力二個(gè)范圍。
- A cloud is a mass of vapor in the sky. 云是天空中的水汽團。
- A fire was burning in the grate. 火在壁爐中燃燒著(zhù)。
- The claim right in rem,originating from Roman Law,is built on and a remedial right for right in rem. 物上請求權是對物權的一種救濟性權利,是一項基于物權而產(chǎn)生的請求權。
