您要查找的是不是:
- Meanwhile, the torch relay route of the Beijing Games is still in discussion. 與此同時(shí),北京奧運會(huì )的火炬接力路線(xiàn)尚在討論。
- This is an exciting moment, where the torch and torch relay route will be presented to the world. 這是一個(gè)令人激動(dòng)的時(shí)刻,北京2008年奧運會(huì )火炬和火炬接力路線(xiàn)將向世人公布。
- This is mostly domestic waste,and represents about 70 per cent of Hong Kong's total daily domestic waste production. 當中大部分為家居廢物,占香港每日家居廢物總產(chǎn)量約七成。
- "The original torch relay route has been confirmed by BOCOG and Chinese authorities," Rogge said. "原來(lái)火炬接力路線(xiàn)已確定,由北京奧組委和中國當局, "羅格說(shuō)。
- This is mostly domestic waste, and represents about 70 per cent of Hong Kong's total daily domestic waste production. 當中大部分為家居廢物,占香港每日家居廢物總產(chǎn)量約七成。
- The relay route was altered today on its last day to the earthquake-shattered province of Sichuan. 傳遞路線(xiàn)作出過(guò)調整,今天是回北京前的最后一天,火炬抵達四川地震災區。
- Police sealed off roads and shuttered buildings along the route, and Indian authorities kept the relay route secret until 24 hours before the event. 警察已封鎖了道路和關(guān)閉沿線(xiàn)場(chǎng)所,不僅如此,印度當局將火炬傳遞路線(xiàn)保密直到活動(dòng)前24小時(shí)。
- Following the Sichuan earthquake, the torch relay route was curtailed in each city and special mourning sessions were added. 在四川地震后,火炬傳遞的路線(xiàn)在每個(gè)城市都有所減少,而增加了特別的哀悼會(huì )。
- To help ensure a smooth trip in the city, the Chinese Chamber of Commerce organized up to 10000 oversea as Chinese to run along the relay route as part of their support for the Beijing Games. 為配合市政府,保證火炬傳遞順利,美國華商總會(huì )組織了上萬(wàn)名華人華僑千萬(wàn)傳遞路線(xiàn),表達對奧運的支持和祝福。
- The sacred Olympic flame that Chinese mountaineers carried to the top of the world on May 8 will reunite with the one on the main torch relay route and then travel to Qinghai this evening. 5月8日在世界最高峰珠穆朗瑪峰傳遞的火種將與在全國進(jìn)行傳遞的火種燈匯合?;鹁鎸⒂诮裢淼竭_下一站青海省。
- On the Agent Right to the Daily Domestic Homework 論夫妻日常家事代理權
- He said the somber relay would probably last until the torch reached the earthquake ravished areas, with people along relay routes asked to make donations to help quake victims. 他認為這樣規模的接力可能要持續至火炬抵達地震受災區域為止,沿途人們將向受災群眾捐贈款項。
- Daily practice is the trick in learning a foreign language. 每天練習是學(xué)會(huì )一門(mén)外語(yǔ)的訣竅。
- The cat is a domestic animal in many countries. 貓在許多國家都是家養動(dòng)物。
- Many items in daily use are made out of plastic. 有很多日常生活用品是塑料制的。
- I like to read China Daily on my way home. 我喜歡在回家的途中閱讀《中國日報》。
- She felt fenced in by domestic routine. 她覺(jué)得自己完全被家務(wù)事束縛住了。
- I need a holiday as a relief from the daily grind. 我需要休假以擺脫單調的日常工作。
- Excepting Sundays the stores are open daily. 除了星期天以外,那些商店天天都營(yíng)業(yè)。
- The bakery serves us with fresh bread daily. 面包店每天都給我們提供新鮮面包。