您要查找的是不是：
- China knows a rite when it sees one and has become adept at exploiting the EU's passion for summitry, agreeing to discussions but turning them into pointless talking shops. 中國熟諳于各種儀式，擅長(cháng)利用歐盟對于峰會(huì )的熱情，它同意進(jìn)行討論，但卻將峰會(huì )變成毫無(wú)意義的空談場(chǎng)所。
- I`ve been sitting by this curb one solid hour waiting to speak to you, Miss Wilkes. 我在路邊這塊石頭上足足站了一小時(shí)等著(zhù)要見(jiàn)你;威爾克斯太太.
- Sometimes this feeling seems to be one of indifference, but it is a convention of city life to curb one's curiosity about the personal affairs of strangers. 有時(shí)，這種感覺(jué)似乎是一個(gè)冷漠的，但它是一個(gè)城市生活的公約，制止一個(gè)人的好奇心，個(gè)人事務(wù)的陌生人。
- SKYY's passion for the art of Flair is born from its commitment to quality and creating the best cocktails possible. SKYY對于花式調酒藝術(shù)的熱衷源于它品質(zhì)的保證及力爭調出最好雞尾酒的承諾。
- Thus the collector’s passion tries to circumscribe and immobilize seduction before transforming it into a death energy. 因而收藏家的激情設法包圍和固定誘惑在變換它之前成為死亡能量。
- But Ping is totally different.He is “dead already” at first;a beau dawdling the hours away, until he is awakened by Fanyi’s passion. 但是話(huà)說(shuō)回來(lái)，昆曲的曲調又是相對固定的，作曲這方面沒(méi)有太多發(fā)揮的余地。
- Steve’s passion for democratizing the power of technology and inspiring customers, partners, and employees will keep us driving ahead. 史蒂夫的熱情，民主化，科技的力量和鼓舞人心的客戶(hù)，合作伙伴和雇員將繼續推動(dòng)我們前進(jìn)。
- To do some acts of love towards our less fortunate brothers and sisters in order to make reparations for the Lord’s passion and death on the Cross? 你是否愿意多花些時(shí)間祈禱呢？你是否愿意為賠補耶穌的苦難和圣死，而為那些缺乏基本生活條件的兄弟姊妹做點(diǎn)愛(ài)德的工作呢？
- Harrelson’s passion is hemp. 哈雷爾森的激情是大麻。
- The female protagonist was an anchorwoman who’s passionate about her work. 另外，大致翻譯一下如下：“我實(shí)在很喜歡這本書(shū)。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最優(yōu)秀的跨欄選手之一。
- He parked his car along the curb. 他把汽車(chē)?？吭诼愤?。
- The drug affects one's power(s) of concentration. 這種藥影響人精神不能集中。
- The teacher ranged his pupils along the curb. 教師于學(xué)生沿著(zhù)人行道旁的邊石排隊。
- Here are the designs. Which one(s) do you prefer? 這就是那些圖樣.;你喜歡哪一個(gè)[些]?
- Measures have been taken to curb inflation. 已采取措施抑制通貨膨脹。
- The public demanded a curb on military spending. 公眾要求限制軍事開(kāi)支。
- In the cool night, the whole staff 's passionate moved off the chilliness, showing that the future of the MSTC would be better. 在這個(gè)微涼的夜晚里，在場(chǎng)所有俱樂(lè )部新老會(huì )員的熱情驅走了寒冷，昭示了北航微軟技術(shù)俱樂(lè )部所具有的無(wú)窮活力與更加輝煌的明天。
- The boy took one sip of the wine and spat it out. 那男孩子呷了一小口葡萄酒，但馬上又吐了出來(lái)。
- He parked his car close to the curb. 他將汽車(chē)停在緊靠人行道路緣的地方。
