The image tries to remodel the culture resource of Chinese Indonesians, but the forming patten of the image is affected, by the mainstream ideology. 這種想像試圖為印尼華人重塑文化根源，但想像模式的形成卻受到主流意識形態(tài)的壓力影響。
After probing into pragmatic functions of address forms, the author analyzes pragmatic differences between Chinese and English address forms from the perspective oi?culture. 在探討了稱(chēng)呼語(yǔ)的語(yǔ)用功能后，作者對英漢稱(chēng)呼語(yǔ)的語(yǔ)用差異進(jìn)行了詳盡的比較，并指出了導致差異的文化根源。
