您要查找的是不是:
- Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame. 求你把我放在你心上如印記,把我帶在你臂上如戳??;因為愛(ài)情像死亡一般的堅強;嫉妒如陰間一般的堅穩;它的烈焰是火的烈焰,是非常猛烈的火焰。
- They were as silent as the grave. 他們靜默著(zhù),一言不發(fā)。
- After the storm the town was as quiet as the grave. 暴風(fēng)雨過(guò)后,鎮上靜悄悄的。
- jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame... 就在小骷髏出現的那一瞬間,女生趕緊迎著(zhù)陽(yáng)光的方向劃十字,念頌著(zhù)禱文。
- The house was dark and silent as the grave. 那屋子里一片漆黑, 沉寂得像座墳墓。
- It is dark, and silent as the grave. 別棟很暗,并且像墳墓一樣寂靜。
- Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm; for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave; the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame, many waters cannot quench love, neither can the floods drown i 請把我鐫刻在你的心上,鐫刻在你的臂彎里;因為愛(ài)情如同死亡一般難以抵擋;妒忌如同墳墓一般冷酷無(wú)情;愛(ài)情的熾烈仿佛那熊熊燃燒的火焰,縱有驚濤駭浪也無(wú)法將其吞沒(méi)淹滅。
- After the storm the town was as silent as the grave. 暴風(fēng)雨過(guò)后,鎮上一片沉靜。
- The people,apart from one shrieking widow,were quiet as the grave. 除了一個(gè)寡婦大聲尖叫外,其他的人都一聲不響。
- An eagle, cruel as the king of the gods, came daily and tore him with his claws and Beak. 只有一只跟眾神之王一樣殘忍的老鷹,天天用爪和嘴啄他。
- An eagle , cruel as the king of the gods, came daily and tore him with his claws and Beak. 只有一只跟眾神之王一樣殘忍的老鷹,天天用爪和嘴啄他。
- The duke was not as cruel as Shylock. 公爵并不像夏洛克那么冷酷。
- It's only on the surface,you know. Underneath all is quiet as the grave. 僅僅在面上是這樣的,在底下卻是萬(wàn)籟俱寂。
- The people, apart from one shrieking widow, were quiet as the grave. 除了一個(gè)寡婦大聲尖叫外,其他的人都一聲不響。
- There's usually something going on in town,although it's as quiet as the grave on a Sunday evening. 通常鎮上總有一些活動(dòng)在進(jìn)行,然而星期日的夜晚卻很寂靜。
- The sea nymphs floated up to his rock to give him their pity. An eagle, cruel as the king of the gods, came daily and tore him with his claws and Beak. 海仙女有時(shí)會(huì )到巖石上安慰他。只有一只跟眾神之王一樣殘忍的老鷹,天天用爪和嘴啄他。
- I expected there to be someone at home,but when I returned,it was as silent as the grave. 我預料會(huì )有人在家的,但當我回來(lái)的時(shí),屋里卻一片寂靜,空無(wú)一人。
- The lane was as quiet as the grave: every door was shut fast, and there was not a glimmer of light to be seen. 這條小巷子卻像死的一樣,所有的人家都閉緊了大門(mén),連燈光都沒(méi)有一點(diǎn)。
- As the car hit the tree he was snot out. 汽車(chē)扭在村上,他被猛地摔了出來(lái)。
- The slum where the factory girls lived was under close surveillance and was now as silent as the grave. 裕華絲廠(chǎng)女工的草棚區域在嚴密的監視下,現在像墳墓一般靜寂了;